"انت تستحقين" - Traduction Arabe en Turc

    • hak ediyorsun
        
    Henüz farkında olmasan da, her şeyin en iyisini hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين افضل ماهنالك حتى لو كنت لا تعرفين حتى الآن
    Düzgün bir maaşı ve ikinci dönemde zammı hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين أجرا مناسبا و زيادة للراتب في النصف الثاني
    Oldukça büyüleyici birini hak ediyorsun bence. Open Subtitles اعتقد انت تستحقين شخصا مثير للاهتمام جدا
    Seni aldatan gerizekalılardan daha iyisini hak ediyorsun sen. Open Subtitles نعم, حسناً, انت تستحقين أفضل بكثير من أحمق ما يقوم بخيانتك
    Sen dünyadaki en iyi hayatı hak ediyorsun. Open Subtitles و انت ,تستحقين افضل حياه في العالم
    - Diğerlerinden daha çok hak ediyorsun sen. Open Subtitles مثل النساء الاخريات ؟ انت تستحقين اكثر -
    Duyulmayı hak ediyorsun... Ve duyulacaksın. Open Subtitles انت تستحقين توصيل رسالتك , وسيحصل ذلك
    Bunu gerçekten hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين هذا
    Ve Alex, sen de ikinci bir şansı hak ediyorsun. Open Subtitles والكس انت تستحقين فرصة اخرى
    Bunu hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين هذا
    Joanna, sen Will'i hak ediyorsun. Open Subtitles حوانا، انت تستحقين ويل
    Ölmeyi hak ediyor demiyorum, Cathy ama sen de tıpkı onun gibi yaşamayı hak ediyorsun. Open Subtitles انا لا أقول انها تستحق ان تموت (كاثي) لكن انت تستحقين فرصة كي تعيشي
    Sen bundan fazlasını hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين اكثر من هذا بكثير
    Haklısın, sonuna kadar hak ediyorsun. Open Subtitles انت محقة انت تستحقين واحدة
    Sen de eğlenmeyi hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين ان تستمتعي كذلك
    Daha iyilerini hak ediyorsun. Open Subtitles انت تستحقين أفضل من ذلك ....

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus