"انت تعرفين" - Traduction Arabe en Turc

• Biliyorsun
• bilirsin
• tanıyorsun
• biliyorsunuz
• sen de

- Demek bir hafiflik hissediyorsun? - Evet, nedenini Biliyorsun.
اذن انت تشعر بقلبك يرفرف نعم و انت تعرفين لماذا

İşte şimdi herşeyi Biliyorsun 5 alamet var ve hepsi bu 11 mayısta bir felaket olacağına mı işaret ediyor?
الأن انت تعرفين كل شىء أعطى لك خمس اشارات و كلهم يشيرون لشيئا ما، سيحدث فى الحادى عشر من مايو

Teşkilatı bilirsin. Gözetlemeyi severler.
انت تعرفين الوكاله يحبون ان يضعوا اعينهم على كل شئ

bilirsin, hastanelerden başka yerlerde de sütlük kullanırlar.
نعم. انت تعرفين, هل هناك أناس يلعبون هذه اللعبة خارج المشفى.

Bu benim kızım, Marguerite. Tanguy'u tanıyorsun, tabii.
هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد

Benim kadar siz de biliyorsunuz. Oraya kimse giremez.
انت تعرفين هذا مثلى لايمكن لأحد الدخول الى هناك

Kanıtlar ile oynuyorsunuz ve bir adamın hayatını mahvediyorsunuz, sen de bunu Biliyorsun.
انت تلوي الحقائق و هذا قد يدمر حياة الرجل و انت تعرفين هذا

Her sabah uyanıyor ve dünyada seni rahatsız edecek bir şey olmadığını Biliyorsun.
تمشين كل يوم و انت تعرفين انه لا شىء سيزعجك

Oh, neden söz ettiğimi Biliyorsun. Şimdi, para nerede?
لا انت تعرفين ما اتكلم عنه الآن، أين المال؟

Sen onun şöhretini Biliyorsun, ve şüphecisin.
ان يلعب لعبته الكبيره معك انت تعرفين سمعته ولذا فانت متشككه

Biliyorsun , Selby'den baskasi yemeyecek.
الشخص الوحيد الذي سيأكل هو سيلبي .. انت تعرفين هذا

Biliyorsun, hayatım boyu bu rüyaları gördüm.
انت تعرفين اني اعاني من هذه الاحلام طوال حياتي

Aa-- Aa, şey, bilirsin, elinden gelenin en iyisini yaparsın.
اه اه,حسناً انت تعرفين.. ان انا ابذل ما بوسعي

Ayrıca sen de bilirsin ki, Lindsey kıskanç biri değildir.
بالاضافة, انت تعرفين, ليندزي ليست من النوع الغيور

bilirsin, dedikodulara asla kulak asmam.
انت تعرفين انا لا استمع ابدا الى القيل والقال

bilirsin, artık göğüslerin küçülünce, gözler doğal olarak büyük kâsene çevrilecek.
انت تعرفين.مع تصغير صدركي.العين سوف تذهب طبيعياً الى مؤخرتك الوافرة

Ama sonra Ophelia... tanıyorsun onu....
ولكن بعد ذلك, تلك الفتاه اوفيليا , انت تعرفين اوفيليا

Turk'u tanıyorsun.
سيكون كلّ شيء على ما يرام انت تعرفين " ترك "

Başka bir içki aleminde daha ve siz de haklı olduğumu biliyorsunuz.
إنه بالخارج يشرب الخمر و انت تعرفين أني على حق

Ben o çeşit bir adam değilim. biliyorsunuz.
انا لست من هذا النوع من الرجال انت تعرفين ذلك

Ve sen de tıpkı benim gibi bunun aşk olmadığının farkındasın.
و انت تعرفين انه لم يكن حب كما افعل الآن