"انت تعلمى" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun

Mitch ve ben de aynı zor zamanları yaşadık biliyorsun.
انت تعلمى انا و متيش لقد مررنا ببعض الاوقات العصيبه.

biliyorsun, tost yiyemezsin.
انت تعلمى انكِ لا تستطيعين الحصول على خبز محمص

İyi bir sebep olmadığı sürece seni kazıklamayacağımı biliyorsun.
انت تعلمى اننى لا اريد ازعاجك الا اذا كان يوجد سبب جيد

Birkaç saat içinde Tv setini geri alabileceğini biliyorsun.
انت تعلمى انك سوف تحصلين عليه بعد ساعتين

Evet, bu sadece geçici bir durum, bizim... biliyorsun... büyükbabanla beraber yaşamamız.
نعم، هذا مؤقت فقط، ..انت تعلمى. العَيْش مع جَدّكَ هنا.

Daha önce bu ofiste neden görüşemediğimizi gayet iyi biliyorsun.
انت تعلمى جيدا لماذا لم نلتقى فى هذا المكتب من قبل.

Hey, Sara, çok sert itmek bazen , ve sen bunu biliyorsun.
مرحباً, ساره, احياناً انت تندفعين كثيراً و انت تعلمى ذلك

biliyorsun ben bunu sorun etmem.
انت تعلمى انه ليس لدى مشكله فى هذا

biliyorsun şişe bende durmuştu.
انت تعلمى ان الزجاجه موجهه الى

Babanın ve benim neler hissettiğimizi biliyorsun
انت تعلمى شعورى انا ووالدك تجاة هذا

Demek istediğim, bazı insanların kelimelerle arası iyidir ve, biliyorsun, sen... sen de öylesin.
أعنى بعض الأشخاص لديهم مقدرة بالكلمات و انت تعلمى...

Hasta olduğumu biliyorsun, beni bu şekilde utandırmamalısın.
انت تعلمى اننى مريضة! ولا ينبغى لكى ان تحرجينى هكذا

Punjab dili anlayamadığını biliyorsun.
انت تعلمى انها لا تتحدث بنجابى

Şu an araba kullandığımı biliyorsun, değil mi?
انت تعلمى اننى اقود الان صحيح؟

Hayallerimin kızı sensin, biliyorsun.
انت تعلمى انك فتاة احلامى

Öyle olduğunu biliyorsun.
انت تعلمى اننى افعل

Seni sevdiğimi biliyorsun değil mi?
انت تعلمى انى أحبك

Seni incitmeye çalıştığını biliyorsun.
انت تعلمى انها تحاول ايذائك

Bunun ne demek olduğu biliyorsun değil mi Jessica?
حسنا، انت تعلمى ماذا يعنى هذا، (جيسكا)، اليس كذلك ؟