"انت تعلم ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyorsun
• Biliyorsun değil
• Bunu biliyorsunuz

Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. Bunu biliyorsun, değil mi?
هذا ليس له علاقة بك انت تعلم ذلك , اليس كذلك ؟

Burada prens hayatı yaşıyorsun. Bunu biliyorsun.
أعني , انت تعيش حياة أمير هنا انت تعلم ذلك

Bunu kimseye anlatamazsın. Bunu biliyorsun değil mi?
لا تستطيع ان تقول لاى احد عن هذا انت تعلم ذلك صحيح

Kazanamazsınız. Bunu biliyorsunuz, değil mi?
لا تستطيع الفوز انت تعلم ذلك, الست كذلك؟

Birlikte savaşa gittik, Bunu biliyorsun Jackson.
حاربنا معا انت تعلم ذلك , جاكسون

Her zaman senin çağırırım. Bunu biliyorsun.
,انا اتصل بك دائمًا, انت تعلم ذلك.

Harry, ilk iki kitabını beğenmiştim. Bunu biliyorsun.
لقد احببت كتابيك الأولين انت تعلم ذلك

Onlar kaçakçıydı, Ambrose, Bunu biliyorsun.
لقد انتهكت حرمتهم . انت تعلم ذلك.

Burada öleceksin, Bunu biliyorsun, değil mi?
سوف تموت هنا . انت تعلم ذلك الا تفعل؟

Evet, köşende olacağım, evlat. Bunu biliyorsun.
نعم, سأكون إلى جانبك, بُني انت تعلم ذلك

Aynı şey değil, Ernst, Ve sen Bunu biliyorsun.
ليست نفس الشئ, ( ارنست ), و انت تعلم ذلك.

Ama zaten Bunu biliyorsun değil mi?
لكن انت تعلم ذلك, الست كذلك?

- Bunu biliyorsun. - Şu an kimsin sen?
انت تعلم ذلك - من انت حالياً ؟

Bende olsaydı sana verirdim zaten, Bunu biliyorsun.
اذا كانت لدي, كان حصلت انت عليها انت تعلم ذلك !

Bunu biliyorsun, değil mi?
انت تعلم ذلك.حسنا ؟

Kirsten'ın Marta'dan farklı olduğunu biliyorsun, değil mi?
كريستين مختلفه عن مارتا انت تعلم ذلك, أليس كذلك

Bunu biliyorsunuz.
اعنى, انت تعلم ذلك

Bunu biliyorsunuz, değil mi?
انت تعلم ذلك , صحيح ؟