"انت تعلم هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyorsun
• Bunu sen biliyorsun
• biliyordun

Onu yarın bırakmak zorunda kalacaksın, Japp, Bunu biliyorsun.
يجب ان تُطلق سراحه فى الغد يا جاب, انت تعلم هذا

Benim senden başka arkadaşım yok, Bunu biliyorsun.
انا ليس لدي اصدقاء ما عدا انت انت تعلم هذا

Bunu biliyorsun.
في الملابس الداخلية ، في كل الاحوال انا معك انت تعلم هذا

Bunu sen biliyorsun, ben de biliyorum.
انت تعلم هذا و أنا أعلمه

Bunu sen biliyorsun, o da biliyor.
انت تعلم هذا.. وهو يعلم هذا

Senin suçun bu! Hazır olmadığını biliyordun!
انت قضيتنا جميعا انت تعلم هذا ليس جاهزا

Savaş gençlerin ölmesi ve yaşlıların konuşmasıdır. Bunu biliyorsun.
ان الحرب عبارة عن موت للشباب وتحدث للكهول , انت تعلم هذا

Bunu biliyorsun ama cesaret edip ondan istemelisin.
انت تعلم هذا لكن يجب ان تتشجع وتطلب منها

Sopa kafesi için uğraşmıyorum ve Bunu biliyorsun.
انا لن اذهب لألعب تلك اللعبة و انت تعلم هذا

Çünkü havai fişek beni kusmak istiyorum yapmak, ve sen Bunu biliyorsun.
لان الالعاب الناريه تجعلنى اريد التقيؤ, و انت تعلم هذا.

Benimle yapacağın hiçbir şey olmazdı. Bunu biliyorsun.
لم يكن لديك شئ لتفعله معى انت تعلم هذا

Saygın bir cenazenin onurunu hak ediyor. Bunu biliyorsun.
-انه يستحق الدفن بطريقة لائقة و انت تعلم هذا

Ben istediğimi alırım! Bunu biliyorsun, Stoick!
انا آخذ ما اريد انت تعلم هذا يا ستويك

Bunu biliyorsun. Ne oldu?
انا احبها، و انت تعلم هذا ما الذي حدث؟

Amca, Chen Zhen onun çocuğu gibi büyütüldü. Bunu biliyorsun.
عمي , ( تشين زين ) كان بمثابه الابن له و انت تعلم هذا

Bunu biliyorsun. Hakkında her şeyi biliyorsun.
انت تعلم هذا تعلمة جيدا

Ne zamandır biliyordun?
منذ متى و انت تعلم هذا ؟