| Yalan söylüyorsun. O büyüklükte bombanın görünür saati olmaz. | Open Subtitles | انت تكذبين علي ، قنبلة مثل هذه ، لايوجد لديها مفجر مرئي |
| - Yalan söylüyorsun. Neden? | Open Subtitles | انت تكذبين, لماذا تكذبين علىّ ؟ |
| – Ben ikimizi de düşünmüştüm. – Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | – انا كنت بفكر بنا فقط – انت تكذبين |
| Babanın duyguları incinmesin diye Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين لكي تحمي مشاعر والدك |
| Sen de Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين ايضاً |
| Yalan söylüyorsun, Daisy Buchanan. | Open Subtitles | انت تكذبين ياديسي بيكونان. |
| Ortağını korumak için Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين لتحمي شريكك |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | اوه ، انت تكذبين |
| Yalan söylüyorsun, korkuyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين, وانت خائفة |
| Öyle alenen Yalan söylüyorsun ki. | Open Subtitles | انت تكذبين علي ما يبدو |
| - Yalan söylüyorsun. - Bahse var mısın? | Open Subtitles | انت تكذبين اتريدين الرهان؟ |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | انت تكذبين بالتأكيد |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | -إذا, انت تكذبين بهذا الخصوص |
| Yalan söylüyorsun. Yaptın bir kere... | Open Subtitles | ...انت تكذبين علي |
| - Bilmiyorum. - Yalan söylüyorsun Paige. | Open Subtitles | لا اعرف- انت تكذبين بايج- |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | . انت تكذبين |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | انت تكذبين |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تكذبين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 