"انت حقا" - Traduction Arabe en Turc

• Sen gerçekten
• gerçekten sen
• - Gerçekten
• Sen cidden
• Beni gerçekten
• Bunu gerçekten

Oğlum Sen gerçekten de becermeye çalışmadığın kadınlarla nasıl konuşman gerektiğini bilmiyorsun.
يا ولد, انت حقا لاتعرف كيف تتحدث مع مراة .انت لا تحاول الإخفاق

Sen gerçekten delisin, Tuhaf Botwin.
انت حقا مجنون يا بوتوين الغريب

Bu arada, Sen gerçekten ölüme yaklaşmışın.
بناءا علية انت حقا فى ورطة كبيرة

Gerçekten, sen kimsin?
من انت .. حقا ؟

- Gerçekten Yong Tae Yong musunuz?
هل انت حقا السيد يونج تاى يونج ؟

Sen cidden bitmişsin. Hiç aynaya bakmıyor musun?
انت حقا مخرب هل نظرت في المرآة؟

Beni gerçekten şaşırtıyorsun, biliyor musun?
انت حقا تفاجئني , هل تعلم ذلك ؟

Bunu gerçekten bu adamdan mı çıkarttın?
انت حقا سحبت هذا خارج هذا الرجل؟ نعم، أنا فعلت.

Sen gerçekten kim olduğunu hatırlamıyorsun, değil mi?
انت حقا لا تعرفين من انت اليس كذلك ؟

Yani Sen gerçekten istediğine karar verip, onu uyguluyor musun?
أعني، هل انت حقا تستطيع مجابهة ذلك ؟

Sen gerçekten onlardan birisin, biliyor musun?
انت حقا واحد منهم, هل تعلمين هذا ؟

- Sen gerçekten acayip birisin.
-كولونيل , انت حقا شعله من النشاط

Peki sen, gerçekten bir yazar mısın?
وأنت .. هل انت حقا كاتب؟

- Sen gerçekten endişelisin ve...
انت حقا قلقة بشأنها

Bay Monk,Sen gerçekten çok şaşırtıcısın.
ياسيد مونك انت حقا مدهش

gerçekten sen kafayı mı yedin?
هل انت حقا غبى؟

Bunu gerçekten sen mi yaptın Andrew?
اندرو,انت حقا فعلت هذا?

Adamımız gerçekten sen misin?
اذا هل انت حقا الرجل ؟

- Gerçekten doktor musun?
هل انت حقا طبيب

- Gerçekten burada çalışıyorsun demek.
انت حقا تعملين هنا ؟

Sen cidden Kudretli bir Adamsın.
انت حقا عبد العظيم

- Beni gerçekten tanımıyorsun, değil mi?
انت حقا لا تعرفني، اليس كذلك ؟

Bunu gerçekten istiyor musun, o zaman ispatla.
تعطيه ثم تستعيده انت حقا تريده .. اثبت هذا