"انت فتى" - Traduction Arabe en Turc

• çocuksun
• delikanlısın

-Dashiell Robert Parr... sen son derece rekabetçi ve hava atmayı seven bir çocuksun.
داشيل روبرت بار انت فتى خارق جدا والى حد ما متكبر

Michael, bak, sen harika bir çocuksun, ve ev arkadaşım olmanı çok isterim ama annen çılgına döner.
اسمع يا مايكل انت فتى رائع وانا احب ان تعيش معى ولكن امك سوف تغضب بشدة

Çok cesur bir çocuksun. - Teşekkür ederim.
اظن انها فخوره بك انت فتى شجاع جداً

Çok iyi bir delikanlısın. Evet, seni bir zamanlar severdim.
انت فتى لطيف جداً نعم ، تعرف ، انا احببتك ذات يوم

Yapmak istiyorsan yap "sonuçta sen çocuksun dedi hatırlıyor musun? ."
وقال إذا فعلتها "انت فتى وبإمكانك فعلها"

Sen yaramaz bir çocuksun, Lucious, biliyorsun bunu değil mi?
انت فتى سيئ يالوشيس , اتعلم ذلك ؟

Gerçekten, sen çok tatlı bir çocuksun ve dahası...
حقًا, انت فتى لطيف وكل شيء

Çok iyi bir çocuksun.
انت فتى طيب جداً

Çok iyi bir çocuksun, çok tatlı.
انت فتى جيد . جميل جداً

Ama seni araştırdım evlat. Akıllı bir çocuksun.
لكنني تحريتك ,بني انت فتى ذكي .

Sen kameraman çocuksun.
انت فتى التصوير

Sen iyi bir çocuksun Nao-kun.
انت فتى صالح يا ناو

JJ, sen tatlı bir çocuksun fakat alınma ama... - ...kızımın ebadındasın.
(جي جي)، بلا اهانة، انت فتى طيب، ولكنك في حجم ابنتي