Ne mesajı? Çok kötü bir yalancısın Chris Van Outryve. | Open Subtitles | و ما الذي يقوله بريدك انت كاذب حقير كريس اوتريف |
Sen küçük bir yalancısın! Öyle misin? | Open Subtitles | انت كاذب صغير اليس هذا ما انت علية ؟ |
Yalancı. Sen bir yalancısın. Asla hapishaneye geri gitmeyecektin. | Open Subtitles | كاذب, انت كاذب انت لن ترجع ابداً للسجن |
- Sen yalancı pisliğin tekisin! - Değilim, dostum. | Open Subtitles | انت كاذب لعين - انا لا اكذب ، يا صديقى - |
Seni yalancı. Benimle evlenmezsin. | Open Subtitles | انت كاذب لن تتزوجني |
Yalan söylüyorsun! Sabahları korkunç nefes alıyorsun. | Open Subtitles | حسناً انت كاذب ورائحة فمك في الصباح سيئة |
Korkunç bir yalancısın, Teğmen. | Open Subtitles | انت كاذب سئ للغاية ايها الملازم. |
Genç adam, sen bir yalancısın. Baban açık denizlerde değil. | Open Subtitles | ايها الفتى انت كاذب والدك ليس مسافراً |
Bu kadar süreceğini söylemiştin. Sen bir yalancısın. | Open Subtitles | هذا ما قلت ان هذا سياخذة انت كاذب |
Tamam, bir yalancısın. Bunu bilmem iyi oldu. | Open Subtitles | حسنا , انت كاذب شىء جيد لأعرفه |
Yüzleş artık. Sen çok kötü bir yalancısın. | Open Subtitles | تقبل الأمر انت كاذب سيء |
Sen tam bir yalancısın, değil mi? | Open Subtitles | انت كاذب صغير بارع؟ الست كذلك |
Tamam, sen bir yalancısın. | Open Subtitles | حسنا, اذن انت كاذب |
Yani bir yalancısın. | Open Subtitles | اذاً انت كاذب ؟ |
Sen bir yalancısın. Söylediklerin yalandı. | Open Subtitles | انت كاذب تلك كانت اكاذيب |
- Sen yalancı ve hırsızsın. | Open Subtitles | - انت كاذب, و سارق. |
Sen yalancı ve korkaksın Charlie Runkle. | Open Subtitles | انت كاذب وجبان يا (تشارلي رانكل) |
Sen yalancı bir katilsin. | Open Subtitles | انت كاذب وقاتل |
Seni yalancı. Sen ona aldırma. | Open Subtitles | انت كاذب كبير انت تعرف زوجي |
Seni yalancı. Endişelisin. | Open Subtitles | انت كاذب انت قلق |
Seni yalancı! | Open Subtitles | انت كاذب |
Kardinalin Muhafızı, Bay Athos. - Yalan söylüyorsun. Bir çizik. | Open Subtitles | حارس الكاردينال انت كاذب ، هناك جدرى |