Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انت لم تكن هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sen orada değildin
| Sen orada değildin Zeki Çocuk.Harlon'ın olup olmadığını nereden bileceksin? | Open Subtitles | انت لم تكن هناك كيف عرفت انه "هارلين"؟ -هل قلت لهم اني كنت ؟ |
| Sen orada değildin! | Open Subtitles | الذي طعن فرد العصابة الروسي بمفك البراغي . انت لم تكن هناك! |
| Sen orada değildin Zeki Çocuk. | Open Subtitles | انت لم تكن هناك كيف عرفت انه "هارلين"؟ |
| Oh, evet. Sen orada değildin. | Open Subtitles | اووه,صح انت لم تكن هناك |
| Sen orada değildin. Sakin ol Cobb. | Open Subtitles | -اما انت لم تكن هناك |