| Hiçbir yere gitmiyorsun. Şimdi yatağına dön. | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان و الآن عود الى السرير |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. Şimdi yatağına dön. | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان و الآن عود الى السرير |
| Hayır, kim olduğunu söyleyene kadar Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | كلا انت لن تذهب لأي مكان حتى تخبرني من انت بحق الجحيم ؟ |
| - Hiçbir yere gitmiyorsun! - Bırak beni! | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان ابتعد عني |
| Bana anlatana kadar Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان حتى تتحدث لي |
| Hiçbir yere gitmiyorsun! | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان |
| - Gary, Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | ؟ غاري , انت لن تذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. - N'oluyor lan! | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. Biz bir takımız. | Open Subtitles | انت لن تذهب لأي مكان نحن فريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 