Beyaz dişi, siyah saçlı, üzerinde kan lekeli penye var. | Open Subtitles | انثى قوقازية , شعر اسود متسخة , تلبس قميص فقط |
İşte burada, kovalamaca oyununa girmiş genç bir dişi ve erkek var | TED | هنا نرى انثى يافعة .. وشاب يافع يلاحقون بعضهم البعض |
Köpekbalığının cinsiyetini örnek almadan önce tespit ettiğimizde, genetikçilere dişi veya erkekten alındığını söyleyebileceğiz. | TED | فإذا استطعت تحديد جنس القرش قبل العينة يمكننا اخبر عالم الجينات ان هذا تم اخذه من ذكر او انثى |
Dışişleri bakanıyken, benden başka sadece 13 Kadın dışişleri bakanı vardı. | TED | عندما كنت وزيرة الخارجية كان هناك فحسب 13 انثى كوزيرات خارجية |
Burada tek bir kurban var, beyaz bir Kadın, 25-26 yaşlarında... | Open Subtitles | لدينا ضحيه واحده، انثى بيضاء ما بين 25 الى 26 سنه |
O bölgede bayan kurban, araba hırsızlığına maruz kaldı. | Open Subtitles | يوجد انثى هناك من المحتمل انها تعرضت لسرقة سياره |
Bir Amerikalı'ya kaplan gösterdiğinizde, çoğu, hayvanın erkek değil, dişi olduğunu varsayıyor. | TED | اذا أريت نمراً لأميريكي لسوف يقترض بالاكثر انه انثى وليس ذكراً. |
Burada ayışığında okyanustan Trinidad adasına çıkmakta olan bir dişi görüyoruz. | TED | وها هنا نرى انثى تزحف خارجة من المحيط تحت ضوء القمر في جزيرة ترينيداد. |
Bil milyon yumurta bıraktıktan sonra dişi istiridye cinsiyetini değiştiriyor. | Open Subtitles | فإن انثى المحار تُغير من جنسها انا لا الومها |
- Köpeğiniz dişi. - Ve çiftleşme döneminde, değil mi? | Open Subtitles | -انها كلبة انثى التي لديك وهي مثارة , صحيح ؟ |
dişi yılanla çiftleşmek için her yerden gelirler. | Open Subtitles | الذكر خامل و لكن عندما يشتم انثى او حرارة يذهب اليها |
Kendimi, baskın olmayan erkeğin çiftleşmeye çalıştığı kızışma dönemindeki dişi orangutan gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأنني انثى القرد عندما تكون استرس ولا يوجد ذكر مهيمن يستطيع ان يتسلقها |
İki kez kontrol ettim ve her ikisinde de kan, dişi ve erkek kanı olarak karışmış halde çıktı. | Open Subtitles | انا لا اعلم. انا اختبرتها مرتين وفى كلا المرتين,تظهر خلايا الدم كخليط من دم انثى وخلايا دم مختلفة لأثنين من الرجال |
Bunların bir kısmı ise dişi bireylere düşkünlük gösterir. | Open Subtitles | وهو الفصيل الوحيد الذي يحب انثى واحدة خلال حياته كاملة |
Evrendeki en mankafa yaratık Onu bir Kadın olarak bile düşünmüyor. | Open Subtitles | اغبى رجل في العالم .هو لم يفكر بها على أنها انثى |
Saldırgan sağ elini kullanan, kurbandan daha kısa, muhtemelen Kadın. | Open Subtitles | القاتل يستخدم يده اليمنى, اقصر من الضحية, اغلب الظن انثى |
Bu gezegene hızlı bir Kadın yoktur ve asla da olmamıştır. | TED | لا يوجد شيء اسمه انثى سريعة .. انهن لسن سريعات فحسب .. |
Şüpheli, bir bayan. Yirmili yaşlarda, sarışın, 5'3 boyunda ve güvenlik üniforması giyiyor. | Open Subtitles | الهدف، انثى بأول العشرينات، شقراء بطول 3.5، بلباس أمن |
Temasta bulunuyor. 20'li yaşlarının başında, bayan. | Open Subtitles | لقد قام بعمل اتصال انثى في العشرين من العمر |
Bu arada, onlardan seksen bin dolar da isteyebilirdim. bayan oldugumdan olsa gerek. | Open Subtitles | بالمناسبة، لو كنتُ مكانكَ لطلبتُ 80 ألف، ربما الأمر حول انثى بالفعل |
Şu ana kadar gördüklerimiz dişiydi. | Open Subtitles | الآن كل نموذج قمنا اليه كان انثى. |
10 yıldır böyle bir hayat sürünce kim olsa kadınlığını unutur. | Open Subtitles | امضاء الحياة كهذا الشكل لعشر سنوات... ...اعتقد ان ايش شخص اخر قد ينسى كونه انثى . |