Ama ardından ortalıkta yılın adamı olarak dolaşmaya başlayınca kendimi kaptırdım. | Open Subtitles | مكان كل في يمشي أخذ بعدها لكن العام رجل انجرفت قد وأنا |
Niyeyse ben de kendimi kaptırdım, bülbül gibi konuştum. | Open Subtitles | لقد انجرفت وأخبرتها كلّ شيء |
"Biraz kendimi kaptırmışım. Kusura bakma. | Open Subtitles | آسف انجرفت قليلاً مع اللحن |
Kendimi müziğe kaptırmışım ve... | Open Subtitles | نوعا ما انجرفت مع الموسيقى و... |
Bu sabah James Garrick'in teknesi kıyıya vurdu. | Open Subtitles | انجرفت سفينة (جيمس غاريك) إلى الشاطئ هذا الصباح |
Akıntıya karşı birkaç mil sürüklenmiş. | Open Subtitles | لابد إنها انجرفت لعدة أميال |
Belki kendimi biraz fazla kaptırmış olabilirim. Söylemek istediğim şey şu ki... | Open Subtitles | ربما قد انجرفت ما كنت أعني قوله... |
Kendimi müziğe kaptırdım ve... | Open Subtitles | نوعا ما انجرفت مع الموسيقى و... |
Buna kendimi kaptırdım. | Open Subtitles | لقد انجرفت في الكلام! |
Kendimi kaptırmışım işte. | Open Subtitles | انجرفت. |
Biliyorsunuz, kaptırmışım. | Open Subtitles | تعلم، انجرفت. |
- Öylece karaya vurdu. | Open Subtitles | -لقد انجرفت على الشاطئ وحسب مَنْ انجرف؟ |
Şişe akıntıya kapılmış ve sürüklenmiş olmalı Takip edersek Will'i bulabiliriz. | Open Subtitles | الاحتمال هو أنّ القارورة انجرفت مع مجرى النهر نتابع مسيرنا على ضفّة النهر فنعثر على (ويل) |
Ceset Leawood'a kadar sürüklenmiş. | Open Subtitles | (لق انجرفت إلى (ليوود |
Belki kendimi biraz fazla kaptırmış olabilirim. | Open Subtitles | ربما قد انجرفت |