| Angela ve ben bir süreliğine seni okuldan almaya karar verdik. | Open Subtitles | انجلينا وانا .. قد قررنا اننا لا نريدكم ان تذهبو الى المدرسة لبعض الوقت |
| Angela! Özür dileriz ama şimdi bizi dinlemen gerek! | Open Subtitles | انجلينا نحن اسفون لكن يجب ان تستمعو لنا الان |
| Hala hayattayız, ve yanımda olmana ihtiyacım var, tamam mı? Angela hala diğer tarafta, yatak odasında. | Open Subtitles | انجلينا مازلت تمسك بالحبل من زاوية الغرفة |
| - Angelina Jolie, Billy Bob Thornton. | Open Subtitles | لقد وصلت الفكرة انجلينا جولي ، بيلي بوب ثورتون |
| Angelina Adams'ı nerede bulacağımı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
| Peanut, Noelden nasıl gittik... - Angelina'nın göğüslerine mi? | Open Subtitles | بينوت اخبرنى كيف انتقلت من الكريسماس الى صدر انجلينا جولى |
| Bu fıstık ezmesini Angela'nın ellerinden zorla aldım. | Open Subtitles | كان يجب ان اخذ زبدة الفول السوداني من يدي انجلينا. |
| Evet Angela, var ve biz onu durduracağız. | Open Subtitles | نهم انجلينا.. يوجد لكن سوف نوقفه |
| Angela senin yaptığını sanıyor. | Open Subtitles | انجلينا تعتقد .. بأنك فعلت ذلك |
| Angela, önce sen, sonra sen Paulie, sonra da ben. | Open Subtitles | انجلينا.. انتي الاولي ثك باول ثم انا |
| Angela, dinle beni! Beni dinle lütfen! | Open Subtitles | انجلينا, اسمعيني اسمعيني من فضلك |
| Angela, bunu sensiz yapamam. | Open Subtitles | انجلينا .. لا يمكنيي عمل ذلك بدونك |
| Bu Angela'nın fikriydi. | Open Subtitles | مرحبا انها فكرت انجلينا |
| Bak Angelina. Artık ondan korkmana gerek yok | Open Subtitles | اسمعي انجلينا , ليس عليك ان تخافي منه بعد الان , حسناً ؟ |
| Bak Angelina, cep numaramı yazdım | Open Subtitles | اسمعي انجلينا كتبت رقم هاتفي أسفل الخلية. |
| Angelina birazcık yardımınızı alabilir. | Open Subtitles | انجلينا يمكنها ان تستخدم قليل من المساعدة |
| Brad adının aşkına bizi baştan çıkarıyor, Angelina da adının akşına bir şey yapmıyor. | Open Subtitles | حسنا , براد يغرينا باسمه كما هو المفروض و انجلينا لا تعطينا شيئا باسمها كما هو المفروض |
| Donald Trump'ın kazanacağı belli olunca, sekiz yaşındaki Angelina gözyaşları içinde bana koştu. | TED | وحينما أصبح فوز "دونالد ترامب" أكيداً نظرت إلى "انجلينا" ذات الأعوام الثمانية بعيون تملاؤها الدموع |
| Angelina Jolie'nin orman pigmelerini evlat edinmesinden hızlı. | Open Subtitles | اسرع من انجلينا جولي في اقزام الغابة. |
| Ve ben Angelina Jolie'nin evlatlığı olmak istiyorum... | Open Subtitles | اتمنى ان اكون طفل من اطفال انجلينا جولى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 