"اندلعت حرب" - Traduction Arabe en Turc

• savaşı
• savaş

Onlar daha araştırma yapamadan Kırım savaşı patlak verdi ve bu durum arkeolojik araştırmaların birkaç yıl beklemesine neden oldu.
وقبل أن يكتشفوا أكثر، اندلعت حرب القرم وأحبطت طموحانهم الأثرية لعدة أعوام.

Vietnam savaşı çıktığında Tonkin körfezindeydi.
كان في خليج تونكن عندما اندلعت حرب فيتنام

Eğer başka bir dünya savaşı olursa medeniyet mahvolabilir.
إذا ما اندلعت حرب عالمية أخرى، فإن هذه الحضارة قد تندثر

Maalesef bu süreçte polis ile uyuşturucu kartelleri arasında bir savaş daha çıktı.
لسوء الحظ خلال تلك الفترة، اندلعت حرب أخرى ما بين الشرطة وعصابات المخدرات.

- Bir biyolojik savaş çıksa, ne yapardın?
ماذا لو اندلعت حرب ميكروبيّة، ماذا ستفعل؟

Birkaç yıl sonra, Goa'nın bağımsızlığı savaşı başladı.
بعد سَنَوات قليلة اندلعت حرب الإستقلال في جوا

Birbirine düşman suç lordları Salvatore Maranzano'yla Joe Masseria arasında şehir genelinde bir bölge savaşı çıkınca...
بعد ذلك اندلعت حرب العصابات بين زعماء العصابات المتنافسة سالفاتوري مارانزانو وجو ماسريا

Ya bir gün savaş çıkarsa?
ماذا لو اندلعت حرب يوماً ما؟

Etiyopya'da iç savaş çıktı.
اندلعت حرب أهلية في اثيوبيا

Çeçenistan'da savaş vardı.
في الشيشان، اندلعت حرب.