Fermi bu açık mantığı sürdürdü ve bu mantığı perileri çürütmek için kullandı, Sasquatch'ı, Tanrı'yı, aşkın olasılığını -- ve sonra, bildiğiniz gibi, Enrico Fermi yalnız başına yemek yedi. | TED | اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات الغولة,الاله امكانية الحب بعد ذلك كما تعلمون أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده |
Enrico vardı, şef olan, tapılacak biriydi. | Open Subtitles | حسنا هناك انريكو الطباخ كان رائعا ولم يرد ان يفارقني |
Telefon yerinde değil ama, zaten Enrico 911'i aramıştı. | Open Subtitles | الهاتف هو ورطتها، ولكن هذا بما يتفق مع دعوة انريكو 911. |
Enrico 911'i aradığında, Quentin kapıyı çalıyordu | Open Subtitles | كوينتين كان يطرق على الباب بينما كان انريكو إجراء استدعاء 911. |
Belediye Başkanı adayı Enrico Mancini bölgenin tahliye edilmesine dair prosedürlerin uygulamaya zaten geçtiğini söyledi. | Open Subtitles | وقد ذكر مستشار المرشح انريكو مانشينى بأن البلديه قد باشرت بالقيام بمهمة الاخلاء |
Oynamak istemiyorsan, Paramı Enrico'ya götürürüm.. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في المشاركة، وأنا إعطاء أموالي إلى انريكو. |
1950'nin yazında, atomik yığınının yapımcısı olan İtalyan-Amerikalı fizikçi Enrico Fermi Los Alamos Ulusal Laboratuvarı'nda bir öğle yemeğine giderek çalışma arkadaşlarıyla buluşur ve onlara bir soru sorar: "Herkes nerede?" | TED | في صيف عام 1950 توجه الفيزيائي الايطالي اميركي انريكو فيرمي وباني البطارية الذرية للغداء في مخبر لوس الموس الوطني هناك اجتمع ببعض الزملاء حيث سألهم اين الجميع ؟ |
(Kahkahalar) Ve eğer Enrico Fermi gerçekten bir uzaylıysa, arkadaşlarına uzaylıların henüz burada olmadıklarını ispatlayacak olan ilk kişi olmaz mıydı? | TED | (ضحك) اذا كان انريكو فيرمي مخلوق فضائي حقا ألن يكون من الاحرى به اقناع رفاقه العلماء بأن المخلوقات الفضائية غير موجودة |
- Enrico'yu vurursam, evet. | Open Subtitles | فقط اذا استطعت ان اطلق النار على انريكو |
Flora'yı Enrico mu dövdü? | Open Subtitles | لذلك، فاز انريكو تصل النباتات؟ |
Hepsi düzmeceydi, Enrico! | Open Subtitles | كل ذلك كان مجرد احتيال، انريكو. |
Uzun bir süre önce, fizikçi Enrico Fermi şunu sormuştu: Evrenimizin çok uzun süredir var olduğunu ve içerisinde birçok gezegenin olduğunu düşündüğümüzü göz önüne alırsak, şimdiye kadar uzaylı yaşamına dair kanıt bulmuş olmamız gerekirdi. | TED | منذ سنوات عديدة، سأل الفيزيائي انريكو فيرمي، نظرًا للحقيقة المزعومة أن كوننا قد كان حولنا لفترة طويلة جدًا ونحن نتوقع أن هناك العديد من الكواكب ضمن حدوده، كان ينبغي علينا العثور على أدلة لوجود الكائنات الفضائية الآن. |
(Kahkahalar) Fakat, saygılarımla, Enrico Fermi'nin düşünmemiş olabileceği iki olasılıktan bahsedebilirim. | TED | (ضحك) مع كل الاحترام طبعا , ولكني أريد أن اثير احتمالين ربما لم يضعهما انريكو فيرمي في حسبانه |
Diğer olasılık -- (Kahkahalar) belki de, Enrico Fermi'nin kendisi bir uzaylıdır. | TED | الاحتمال الاخر (ضحك) انه ربما كان انريكو فيرمي نفسه مخلوق فضائي |
Enrico, tesekkür ederim. | Open Subtitles | انريكو ، شكرا لك مساء الخير |
Sanırım Enrico'nun revire gitmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (انريكو) يحتاج الى دخول عيادة الممرضة |
Merhaba Enrico, ben Henry. | Open Subtitles | مرحبا انريكو انا هنري |
Enrico ve Flora. | Open Subtitles | ومن انريكو والنباتات. |
Enrico Fermi çözemediği bir fizik problemi karşısına çıktığında Roma sokaklarında dolaşmaya başlarmış. | Open Subtitles | (انريكو فيرمي) اعتاد على المشي في روما *فيزيائي إيطالي أمريكي * عندما لا يستطيع حل مشكلة فيزيائية |
- Kaddafi ile Enrico Macias eksik kalmış. | Open Subtitles | -هل سيحضر القذافي و انريكو ماسياس؟ -الأمرُ ليسَ مضحكاً، أمي مكتئبة ! |