| Otobüsten inin ve sessizliğinizi daima koruyun, küçük züppeler. | Open Subtitles | انزلوا من الحافلة ولتصحبكم السلامة إلى الأبد أيها الصغار |
| Otobüsten inin ve barışınızı [br]sonsuza dek yanınızda tutun küçük dostlar | Open Subtitles | انزلوا من الحافلة ولتصحبكم السلامة إلى الأبد أيها الصغار |
| Motosikletlerden inin. Harika, bir bu eksikti. | Open Subtitles | انتهى الحفل ياساده انزلوا من على دراجاتكم |
| Pekala. O kapıdan girin ve aşağıya yeşil sektöre inin. | Open Subtitles | حسناً، ثم انزلوا من الباب حتى تصلوا المستوى الأخضر |
| "İnin hadi gemiden. Yolculuğunuz nasıl geçti? | Open Subtitles | انزلوا من سفينتكم هل كانت رحلة امنة ؟ |
| Hadisenize, inin şu kokuşmuş otobüsten. | Open Subtitles | هيا انزلوا من هذه الحافلة كريهة الرائحة |
| Çok ağır. Buzdan inin. | Open Subtitles | الثلج ثقيل للغاية انزلوا من عليه الآن |
| Çabuk! Çabuk inin kamyondan! | Open Subtitles | انزلوا من السياره بسرعه |
| İnin! | Open Subtitles | انزلوا من السيارة |
| Çabuk çatıdan inin! | Open Subtitles | انزلوا من على السقف |
| Haydi arabadan inin. | Open Subtitles | انزلوا من السيارة |
| İnin trenimden. | Open Subtitles | انزلوا من على قطاري |
| Hadi teker teker aşağıya inin! | Open Subtitles | الجميع، انزلوا من الحافلة. |
| İnin! | Open Subtitles | - انزلوا من هنا |
| Kamyondan inin! | Open Subtitles | انزلوا من الشاحنات! |
| Kamyondan inin! | Open Subtitles | انزلوا من الشاحنات! |
| Kamyondan inin! | Open Subtitles | انزلوا من الشاحنات! |
| - Otobüsten inin! | Open Subtitles | - انزلوا من الحافله |
| Aşağı merdivene inin! | Open Subtitles | انزلوا من الدرج الأمامي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 