| Çünkü haftasonu aktiviteleri.. O tarz yerlerde asla sevişemezsin. | Open Subtitles | بسبب انشطة نهاية الاسبوع، لن استطيع الحصول على قصة شعر مجعد |
| Ve tüm şüpheli aktiviteleri kontrol edeceksin. | Open Subtitles | و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه |
| Çocuklar için aktiviteleri var. | Open Subtitles | صحيح ، ولديهم انشطة للأطفال |
| Albay, size hatırlatmak zorunda değilim herhalde... bu bölgedeki bütün Gestapo faaliyetlerinden ben sorumluyum... ve burada yabancı ajanlar olduğunda anında haberdar edilmem gerek! | Open Subtitles | كولونيل لا يجب ان اذكرك انني المسؤل عن كل انشطة الجستابو في هذه المنطقة واذا كان هناك عملاء اجانب فيجب ان بتم ابلاغي علي الفور |
| Moretti birkaç aydır çok tuhaf davranıyor ve fütursuzca mafya faaliyetlerinden bahsediyordu. | Open Subtitles | (لأشهر كان (موريتي يظهر سلوك غريب ويتحدث بحرية كبيرة حول انشطة العصابات |
| CIA, komitemi oldukça yüksek seviye casusluk faaliyetlerinden haberdar etti. | Open Subtitles | (الإستخبارات المركزية أعلمت لجنتي ببعض انشطة التجسس عالية المقدار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 