Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انصتوا إلي" - Traduction Arabe en Turc
-
Beni dinleyin
| Lütfen Beni dinleyin. | Open Subtitles | رجاءا انصتوا إلي |
| - Bir saniye. Beni dinleyin! | Open Subtitles | ـ لحظة واحدة ، انصتوا إلي. |
| Beni dinleyin! Şayet bana inanmıyorsanız-- | Open Subtitles | انصتوا إلي إنلمتصدقوني.. |
| Beni dinleyin lütfen. | Open Subtitles | انصتوا إلي ما أقول، حسنًا؟ |
| Beni dinleyin... | Open Subtitles | .. انصتوا إلي.. |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | انصتوا إلي |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | انصتوا إلي |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | انصتوا إلي |
| Beni dinleyin! | Open Subtitles | انصتوا إلي! |
| - Beni dinleyin, 80 mil'e kadar hiçbir insan yok. | Open Subtitles | انصتوا إلي! |