"انصت لي" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni dinle
        
    • Dinle beni
        
    Beni dinle, benim neden korkmadığımı bilmek ister misin? Open Subtitles لا بأس, انصت لي أتريد ان تعلم لما أنا لست خائفه؟
    Visie, Beni dinle adamım mekanı adam etmen lazım ancak öyle düzgün insanlar gelir. Open Subtitles فيسي ، انصت لي ، يا رجل يجب ان تُصلح هذا المكان . وعندها سوف يأتي اناس افضل من هؤلاء
    Pekâlâ Naz, Beni dinle. Bundan sonra kimseyle konuşma. Open Subtitles حسنًا، انصت لي لا تتحدث لأيّ أحد بعد الآن
    Dinle beni. Sakin olman lazım, yoksa sana yardım edemeyiz. Sakinleş. Open Subtitles انصت لي يجب ان تهدا و الا لن نستطيع مساعدتك اهدا
    Hayır. Dinle beni sevgilim. Sherwood ormanındaki o günü hatırlıyor musun? Open Subtitles لا انصت لي,هل تذكُر هذا اليوم في الغابة؟
    Bir dakikalığına elini telsizden çek. Sadece Beni dinle. Open Subtitles أبعد يدك عن اللاسلكي لدقيقة انصت لي فحسب
    Beni dinle. Open Subtitles انصت لي في اليوم الذي تتزوجها،
    Beni dinle, Harp. Lanet olası bir polisi öldürdüm. Open Subtitles انصت لي ، هارب لقد قتلت رجل شرطة
    Sus. Beni dinle. Open Subtitles كن هادئا و انصت لي
    Beni dinle! Beni dinle! Open Subtitles كلا, انصت لي انصت لي
    - Sen ne diyorsun be? - Bu olay senin kadar beni de ilgilendiriyor. - Matt, Beni dinle. Open Subtitles أنا لدي الكثير المهدّد بالضياع هنا بقدر ما لديك انت ايضا مات)، انصت لي)
    Bak sen Beni dinle. Taşın dergâha. Open Subtitles انصت لي الآن، انتقل للمعهد
    Bir hata yapıyorsun. Beni dinle. Open Subtitles لقد اقترفت خطأ انصت لي
    Şimdi Beni dinle ve kulağını dört aç. Open Subtitles انصت لي انصت جيداً
    Beni dinle. Open Subtitles حسناً , انصت لي.
    Gerçeği bilmesi gerekiyor. Lütfen, Beni dinle! Open Subtitles إنه بحاجة لمعرفة الحقيقة أرجوك انصت لي!
    Dinle beni. Onlara verdiğimiz şey sihirli iksir değildi, umuttu ve ellerinde olan tek şey bu. Open Subtitles انصت لي, ما منحناهم إياه ليس الشراب السحري وإنما هو الأمل
    Dinle beni. Bak bizim onlara verdiğimiz sihirli iksir falan değildi, sadece umuttu. Open Subtitles انصت لي, ما منحناهم إياه ليس الشراب السحري وإنما هو الأمل
    Dinle beni. Hadi! Hadi! Open Subtitles انصت لي , هيا, هيا
    Dinle beni, tamam mı? Hiçbir şey söyleme. Sadece dinle. Open Subtitles انصت لي ولا تقل شيئاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus