| Gel, sevgili dostum, bize katıl. | Open Subtitles | تعال , يا صديقي العزيز , انضم الينا تعال , تعال |
| - bize katıl. | Open Subtitles | حتى كما لو كانت لم تكن موجودة انضم الينا |
| Mas, lütfen bize katıl. | Open Subtitles | نحن جميعا شركاء الآن. ماس ،تفضل انضم الينا . |
| Eğer takip etmek isterseniz, taş halkada bize katılın. | Open Subtitles | اذا اردت المتابعة , فقد انضم الينا عند نقطة الحجارة |
| Öyleyse cuma 9:40'da canlı yayında Çarpıcı TV'de bize katılın. | Open Subtitles | لذا انضم الينا هذه الجمعة في الساعة التاسعة والثامنة بالتوقيت المركزي مباشرة بالعرض التلفزيوني المكثف |
| bize katıl, haydi, haydi! | Open Subtitles | انضم الينا , تعال , تعال |
| bize katıl peder. | Open Subtitles | انضم الينا , ابتاه |
| Ya bize katıl... ya da öl. | Open Subtitles | انضم الينا او ستموت |
| Öyle ise bize katıl, lütfen. Bu mükemmel. - Sen | Open Subtitles | لذا انضم الينا ، انها مثاليه |
| Gel. bize katıl. | Open Subtitles | تعال انضم الينا |
| Evet, bize katıl | Open Subtitles | اجل, انضم الينا |
| - Rollo! Evet, hadi bize katıl. | Open Subtitles | رولو نعم تعال انضم الينا |
| Lütfen, gel bize katıl -Uzak durun ! | Open Subtitles | ارجوك تعال و انضم الينا - ابقى بعيده - |
| Bir sandelye al. bize katıl. Sağol. | Open Subtitles | احضر كرسيا انضم الينا |
| İsa Mesih adına bize katıl... | Open Subtitles | انضم الينا باسم يسوع المسيح |
| bize katıl ve yaşa. | Open Subtitles | انضم الينا وسوف تحيا |
| Steve, lütfen yemekte bize katıl. | Open Subtitles | ستيف) ارجوك انضم الينا على العشاء) |
| bize katılın ve azımsanmayacak bir güç haline gelin. | Open Subtitles | انضم الينا وسنصبح قوة حقيقة لا يستان بها |
| - bize katılın ve siz de Kutsal Ruh'u alın. | Open Subtitles | انضم الينا وانت ايضا سوف تتلقى الروح القدس |
| Gelin ve bize katılın. | Open Subtitles | هيا, انضم الينا |
| Evet, lütfen bize katılın Bay Keats, Lütfen. | Open Subtitles | -بالطبع ارجوك انضم الينا سيد كيتس |