"انطونيا" - Traduction Arabe en Turc

• Antonia

Onunla konuşmalıyız. Ayağa kalk Antonia. FBI seninle konuşmaya geliyor.
نحتاج التحدث إليها إستيقظي، (انطونيا) الشرطه الفدراليه قادمه آتيه لسؤالك

Bence hoşlandığın başka bir mahkum var ve Antonia sen mektup gönderdikçe onu koruyor.
اظن بأن هنالك سجينة اخرى تعجبك و "انطونيا" تحمي اصدقائك، طالما توصل رسائلها

Antonia için baskın hissetmek önemli.
من المهم ان تشعر " انطونيا" بأنها المسيطرة

Antonia ile tanıştıktan sonra başka kimseyle konuşmamış.
بعد ان قابل "انطونيا" لم يعد لديه اي معارف

Yani aradığımız şüpheli Phil'e benzeyen biri, duygusal açıdan Antonia'ya bağlı ve emrini bekleyen yalnız biri.
اذا فالمجرم يبحث عن من يشبه "فيل"َ وحيد ز عاطفي تجاه " انطونيا"َ و ينتظر تعليماتها

Gardiyan Antonia'nın farklı adamlara yazdığını söyledi, ama ya aynı adama farklı isimlerle yazıyorsa?
الحارس قال بأن " انطونيا" كتبت لرجال مختلفين و لكن ماذا لو كان نفس الشخص مستخدماً كنايات ؟

- Yani şüpheli kendi düzenlemiş. Antonia'yı etkilemek için mi yoksa Antonia istediği için mi?
هل كان لإقناع "انطونيا" ام اتباعاً لأوامرها ؟

Antonia Claude'a kıyafetleri yollatarak dikkatimizi çekti, ama neden şimdi?
اننا نعلم بأن "انطونيا" اخبرت كلود"َ بأن يرسل الملابس " و الذي حاز على اهتمامنا، ولكن لم الآن ؟

Antonia ile Almanca yaptığın anlaşmayı duydum.
لقد سمعت بشأن الاتفاق الذي اجريته مع"انطونيا"َ في "المانيا"َ

Antonia'nın kaldığı yerlerde fazladan mesaiye kalmış ve bu hafta tecrit gardiyanlarından biri hastalanınca yerine geçmiş.
قام بأخذ مناوبات إضافيه في نفس الوحدات التي كانت (انطونيا) فيها، و قام بالتطوع هذا الإسبوع

Antonia Slade dışarıya kayda geçmeyen mektuplar yolladı.
قامت (انطونيا) بإرسال رساله غير ممكن تعقبها

Rahibe Antonia hakkında konuşmamız gerekiyor.
(نحن الآن بحاجة إلى التحدث عن الاخت (انطونيا

Antonia gibi konuşuyorsun.
تبدو مثل انطونيا

- Antonia'nın Hotch'a mesajı oydu.
كانت تلك رسالة "انطونيا" لـ"هوتش"َ

Antonia sadece yardım ediyordu.
انطونيا" كانت فقط مساعدة"

Tahminimce Antonia bağlılığın sürmesini istedi.
اظن بأن "انطونيا" استغلت ذلك

- Antonia da böyle biri.
هذه هي "انطونيا"َ

- Merhaba Antonia.
مربحاً، "انطونيا"َ

- Bebeğine ne oldu Antonia?
ماذا حدث لطفلك يا "انطونيا"؟

Antonia Slade.
"انطونيا سلايد"