"انظروا إليه" - Traduction Arabe en Turc

    • Şuna bakın
        
    • Şuna bak
        
    • Ona bak
        
    • ona bakın
        
    • bir bakın
        
    • baksanıza
        
    Şuna bakın. Karşılama komitemiz. Open Subtitles انظروا إليه ، إنه لجنة الترحيب الخاصة بنا
    Adam ne kadar doğal. Şuna bakın. Open Subtitles الفتى موهوب انظروا إليه , انظروا إليه يمضي
    - Şuna bak! nasıl kaçıyor eşya taşıyacağım diye. Open Subtitles انظروا إليه يهرب، ويخاف من أن يحمل الحقائب
    Ne yapıyorsun? Şuna bak. Aşırı stresli ve herkesi çılgına çeviriyor. Open Subtitles انظروا إليه, متوتر ويقود الجميع للجنون
    Ona bak. Onu kovalayacak. Onu izle. Open Subtitles انظروا إليه سيذهب وراءها انظروا إليه.
    Gelecek albüm kapağımızı sunarım. ona bakın. Open Subtitles أقدم لكم غلاف ألبومنا القادم انظروا إليه.
    Bu karışım fıçısı ve çok büyüktür. Hadi, şuna bir bakın. Open Subtitles هذا هو قِدر العصر، وهو عملاق جداً تعالوا، انظروا إليه
    Şu çocuğa baksanıza hayallerimdeki noel geyiği gibi bir şey. Open Subtitles انظروا إليه إنه كجني الأحلام في الكريسماس
    İşte burada. Şuna bakın. Alçak gönüllülük. Open Subtitles ها هو ذا، انظروا إليه يا لتواضعه وجماله!
    Hey! Şuna bakın! Beyaz giyiyor! Open Subtitles انظروا إليه, إنه يرتدي البياض!
    Şuna bakın. Kemer takıyor. Tam Hollywood`luk. Open Subtitles انظروا إليه ، إنه يرتدي حزام هذه صناعة (هولوود) الكاذبة
    Evet, biliyorum. Şuna bakın. Open Subtitles اعلم انظروا إليه
    Şuna bakın! Kosick'e... Kosick'e bakın! Open Subtitles انظروا إليه، انظروا إليه
    Ama Şuna bakın; tam bir şampiyon. Open Subtitles ولكن انظروا إليه.
    Şuna bak, asla başaramayacak! Open Subtitles انظروا إليه, انه لن يفعل ذلك
    Aa, Şuna bak! Kimsiniz? Open Subtitles انظروا إليه من أنت؟
    Tanrım, Şuna bak! Open Subtitles يا إلهى، انظروا إليه!
    Şuna bak. Open Subtitles انظروا إليه.
    Tamam, Adam. ona bakın. Open Subtitles حسناً ، آدم انظروا إليه
    Ölmüş olmalıydı, ona bakın... Open Subtitles كان يفترض أنه ميت انظروا إليه
    Şu züppelere de bir bakın. Open Subtitles انظروا إليه بذلك السروال ذو اللون الكاكي
    Gülümsüyor, baksanıza şuna, gülümsüyor. Open Subtitles إنّه يبتسم، انظروا إليه الابتسامة تشقّ وجهه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus