Arkadaşlarım, bakın ne yaptım. Hepinize bilet getirdim. | Open Subtitles | يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه |
Arkadaşlarım, bakın ne yaptım. Hepinize bilet getirdim. | Open Subtitles | يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه |
İlaçlarım olmayınca bakın ne oldu! | Open Subtitles | انظروا ما حدث عندما لم آخذ حبوبي |
Sana ne kadar teşekkür etsem az çünkü bak ne buldum. | Open Subtitles | كنت انت الشخص الذي أرسلني الي هنا ولا يمكنني أن أشكرك بما فيه الكفاية لأنه انظروا ما وجدت |
Ve onlara bak ne oldu. | Open Subtitles | و انظروا ما الذي حصل لهم |
Nişanlanmaktan bahsetmişken bakın ne daraltıldı da geldi. | Open Subtitles | انظروا ما الذي جاء بعد تعديل مقاسه |
Gerçekten, bu daha çok "bakın ne yaptım!" | TED | حقاَ "إنه لشئ فوق الخيال" انظروا ما فعلت ! |
Hey, bakın ne yapıyorum. Şuna bir bakın. | Open Subtitles | انظروا ما سأفعل |
bakın ne var bende. | Open Subtitles | انظروا ما لديْ. |
Bakın, ne bulduk. | Open Subtitles | انظروا ما لدينا هنا |
Bakın! bakın ne yaptı! | Open Subtitles | انظروا ما الذي فعلته |
Hey, bakın ne buldum. | Open Subtitles | انظروا ما قد وجدت |
bakın ne yaptı! | Open Subtitles | انظروا ما فعل! |
- bak ne yaptın. | Open Subtitles | - انظروا ما فعلت. |