| - Önüne bak, ahbap. - Elbette, hayır. | Open Subtitles | انظر أمامك يا رجل - لا ، بالطبع لا أريد - |
| Önüne bak, asker. | Open Subtitles | انظر أمامك أيها الجندي |
| Önüne bak, asker. | Open Subtitles | انظر أمامك يا جندي |
| Bu güç senin içinde. simdi ileri bak. | Open Subtitles | أنت قادر على ذلك يا "تمبلتون"، انظر أمامك الآن |
| Bu güç senin içinde. Şimdi ileri bak. | Open Subtitles | أنت قادر على ذلك يا "تمبلتون"، انظر أمامك الآن |
| Baba, Önüne bak. Annemler bize doğru geliyor! | Open Subtitles | أبي ، انظر أمامك إنها أمي |
| Salvatore, Önüne bak. | Open Subtitles | (سالفاتوري)، انظر أمامك. |
| - Önüne bak. | Open Subtitles | انظر أمامك. |
| Önüne bak. | Open Subtitles | انظر أمامك |
| Önüne bak Harper. | Open Subtitles | "انظر أمامك يا (هاربر)" |
| Önüne bak. | Open Subtitles | انظر أمامك! |
| Düm düz ileri bak ve gördüğünde... | Open Subtitles | ...انظر أمامك و اخبرني عندما ترى |
| - İleri bak, dedim! | Open Subtitles | -قلت:"انظر أمامك " |
| Wallace! İleri bak! | Open Subtitles | (واليس) انظر أمامك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 