| - Bir de iyi tarafından bak... Ulusal televizyona çıkacaksın. | Open Subtitles | أجل، ولكن انظر للجانب المشرق ستظهر على التلفاز الوطني |
| İşin iyi tarafından bak. | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق الآن نحن نتفوق عليه 1 الى 3 |
| Bir de iyi tarafından bak. En azından hala zenginiz. | Open Subtitles | لكن انظر للجانب المشرق ، مازلنا أغنياء على الأقل |
| Ama iyi tarafından bak. Yine birleştik. | Open Subtitles | لكن انظر للجانب المشرق إنه ليس وضعا ً هادما ً |
| Birde iyi tarafından bak. | Open Subtitles | حسنا انظر للجانب المشرق شهادة الزور بدائت عاقبتها الان |
| Bir de iyi tarafından bak, artık bu pad Thai'yi yiyebileceğiz. | Open Subtitles | حسنًا ، انظر للجانب المشرق الآن يمكننا أكل المعكرونة بالبيض |
| Oğlum, işin iyi tarafından bak. | Open Subtitles | أتعلم يا رجل ؟ انظر للجانب المشرق من الأمر |
| - İşe Bir de iyi tarafından bak. | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق أنت لا تنزف كثيراً |
| İyi tarafından bak. Aslında ölmedin, değil mi? | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق لست ميتاً حقا. |
| İyi tarafından bak, Frytss. | Open Subtitles | ."انظر للجانب المشرق, "فريتس ربما لديك بطن كبير |
| İyi tarafından bak. | Open Subtitles | حسنًا, انظر للجانب المشرق |
| İyi tarafından bak. | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق .. |
| Bir de iyi tarafından bak. | Open Subtitles | انظر للجانب المشرق |
| Ama sen yine de olaya iyi tarafından bak. | Open Subtitles | ولكن انظر للجانب المشرق |
| Oğlum, Bir de iyi tarafından bak. | Open Subtitles | صديقي, انظر للجانب المشرق |
| Dostum, iyi tarafından bak bir de. | Open Subtitles | -يا صاح، انظر للجانب المشرق . |
| - İyi tarafından bak Sammy. | Open Subtitles | (انظر للجانب المشرق ( سامي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 