| Şuraya bak, Semiramis ve Ninus, Anthony ve Kleopatra... | Open Subtitles | انظر هناك ,سميراميس ونينوس ، انتوني وكليوباترا |
| Bende sinek kız var. Boş ver onu, Samba. Şuraya bak, güzel bir av geliyor. | Open Subtitles | حسنا لكن انظر هناك أنها فريسة سهلة. |
| - Dönme dolaba kadar yarışalım! - Şuraya bak. | Open Subtitles | أتسارعني إلى الدولاب الهوائي انظر هناك |
| Oraya bak. Şuna bak. | Open Subtitles | انظر هناك ، انظر الى هذين انظر لهما |
| Bakın, Şuraya bakın. | Open Subtitles | انظر هناك. انظر إلى هذا. |
| - Daniel, müsaadenle tanıştırmak... - Şuraya bak! | Open Subtitles | دانيال ,دعنى اقدم لك انظر هناك |
| Bolin, Şuraya bak. Ne görüyorsun? | Open Subtitles | انظر هناك يا بولين, مالذي تراه؟ |
| Şuraya bak, gözlerine. | Open Subtitles | انظر هناك, الى عينيه |
| Şuraya bak. Gördün mü? | Open Subtitles | انظر هناك.أرأيت هذا؟ |
| Şuraya bak çavuş. | Open Subtitles | انظر هناك ايها العريف |
| Şuraya bak. Ne görüyorsun? | Open Subtitles | انظر هناك ماذا تَرى؟ |
| - Şuraya bak! | Open Subtitles | انظر هناك مرحبا |
| Şuraya bak! Bu Meredith. | Open Subtitles | انظر هناك , إنها ميرديث |
| Şuraya bak! Bu Meredith. | Open Subtitles | انظر هناك , إنها ميرديث |
| İyi gidiyorsun. Kendi ol. Şuraya bak, ve şuraya da. | Open Subtitles | -انتم تبلون بلاءا حسنا انظر هناك وهناك |
| Git Oraya bak, hoşuna gidecektir. | Open Subtitles | انظر هناك, و سوف تستمتع بها. |
| Sen Oraya bak, buraya da ben bakayım. | Open Subtitles | أنت انظر هناك و أنا سأنظر هنا |
| Oraya bak. | Open Subtitles | انظر هناك |
| Komutanım, Şuraya bakın. | Open Subtitles | انظر هناك ياسيدي. |
| Şu tarafa bak. Orası korsan bölgesi. | Open Subtitles | انظر هناك مباشرة ، إنه قسم البضائع الممنوعة |
| Dur, bekle. Şuraya baksana. | Open Subtitles | انتظر انتظر انظر هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 