"انظمة" - Traduction Arabe en Turc

• sistemleri
• sistemlerini
• sistemi
• güvenlik
• sistem
• sistemini
• sisteminin
• Systems
• sistemleriyle
• sistemlerimiz
• yönetmelikleri var

Bu gördüğünüz gri kutular, gerçek zamanlı kontrol sistemleri.
ان العلب الرمادية التي ترونها هنا انها عبارة عن انظمة تحكم

Çünkü iskeletlerin hız ya da güç üreten sert kaldıraç sistemleri olduklarını düşünmeye eğilimliyiz.
وذلك لأننا نتجه للأعتقاد ان الهياكل انها انظمة رفع صلبة تنتج السرعة والقوة.

Aslında Alfredo, ben zaten güvenlik sistemlerini aşmaya baya alışkınım.
حسنا, الحقيقة هي, الفريدو لقد تعودت على قهر انظمة الحماية

Birçoğu çok çetrefilli sistemlerle çalışıyor; ordu, meclis, eğitim sistemi, vb.
فالعديد منهم يعملون في انظمة معقدة جداً مثل الجيش .. والكونغرس والنظام التعليمي ..

İnsan operatörlerin yeteri kadar çabuk davranamayacakları noktalarda dijital güvenlik sistemlerine ihtiyacımız var.
نحن عادة نحتاج انظمة الآمان الإلكترونية لكي تتصرف أسرع من الانسان لمواكبة للأخطار

Yani aslında Çin'in Hong Kong meselesine, - ilerde Tayvan'a olacağı gibi - cevabı, doğal bir cevap: tek uygarlık, bir çok sistem.
ورد الصين على قضية هون كونغ هو ذاته على قضية تايوان .. وهو رد طبيعي حضارة واحدة .. عدة انظمة

Bu şarkı iletişim sistemini bozdu. İpucu yakalamak için dinleyelim.
اخترقت تلك الاغنية انظمة الاتصال لنستمع لها

Güvenli bir şekilde ulaştırılmalılar yoksa diğer yıldız sistemleri de Alderaan'la aynı kaderi paylaşacak.
يجب أن يُسلموا بسلامة أَو ستعانى انظمة اخرى من نفس المصير

Evet, normal kattaki odaların kendi müzik sistemleri var böylece hastalar istedikleri şeyi dinleyebiliyorlar.
نعم, حسنا, الغرف في الطوابق العادية لديها انظمة ستيريو ليستمع المرضى لم يحبون.

GPS ve Deniz Kuvvetleri yol gösterme sistemleri ama ihracat kayıtlarına göre sevk edilmiş gemileri aslında hiç yokmuş.
انظمة توجية بحرية وتحديد مواقع لكن وفقاً لسجلات التصدير كمية البضائع التي قاموا بشحنها هي عملياً غير موجودة

Uçuş sistemleri hasarlı.
انظمة الملاحة غير قادرة على العمل الصحيح

Tüm bilgisayar güvenlik sistemlerini ben tasarladım. Bu büyük bir yük, dostum. Selam.
أجل,حسنا,لقد قمت بتصميم جميع انظمة امان الحاسوب الخاصه بهم حسنا,هذا عبء ,ياصديقي مرحبا

Koridor ve asansörlerdeki görüntüleme sistemlerini tamir ettiler.
لقد اصلحوا انظمة الفيديو بالمصاعد والممرات

Çalışırsa, uyduyla bütün binalardaki CCTV sistemlerini birbirine bağlayacak ve insanların, ne yaptığını görebileceğiz.
لو نجح ستتصل بالقمر الصناعى كل انظمة المراقبة فى العالم ستكون قادرة على ان تعرف ماذا يفعل الناس بالداخل

Ve aslında bu virüsleri korsanlara geri ileten işletim sistemi tasarımcıları ve korsanlar arasında ki bir silahlanma yarışıdır.
وذلك كان في الواقع بسبب سباق التسلُح بين مخترقين الحواسيب ومصممي انظمة التشغيل كان هناك عملية شد وجذب

Bilgisayarlarımız, birinci sınıf bir güvenlik sistemi tarafından korunuyor.
اجهزتنا محميه بأرقى انظمة الامن العالمية

Belki de bağışçı tarafın güvenlik protokolü bilgileriyle ilgileniyor olabilirler.
ربما يكونوا مهتمين فقط بأنظمة الدفاع لدى رائد انظمة الدفاع.

sistem testi sonuçları geliyor.
سوف احصل على اختبار انظمة التكامل المقبلة

güvenlik sistemini kırıyor ve çökertiyor. Bu tarz bir katile az rastlanır.
لقد أقتحم ودمر انظمة الامن هذا النوع من القتلة نادر

Yani öğretmenlere eğer eğittikleri çocuklar okul sisteminin kalitesini değerlendirdikleri şu büyük testlerden geçer not alırlarsa ödüller vaat ediyoruz.
لذا فنحن نوفر العلاوات للمدرسين اذا حصل طلابهم الذين يدرسونهم على علامات مرتفعة في امتحانات الفصول الانتقالية فالحوافز تلك تستخدم لرفع كفاءة انظمة التعليم

VA Linux Systems izle bak. Bugün 12:40'ta gidiyor.
"ولكن انظر الى انظمة "فا لينكس ستنطلق اليوم في 12:

Dünya birlikte hareket etmeye başlarsa, daha iyi erken uyarı sistemleriyle, bu sorunların bazıları daha iyi şekilde ele alınabilir.
و عندما يبدأ العالم في توحيد مجهوداته، بتحسين انظمة الإنذار المبكِّر، حينها تستطيع التعامل مع تلك المشاكل بطرقاً أفضل بكثير.

Aslında, navigasyon sistemlerimiz arabayla ayrı veriliyor.
في الواقع ، انظمة الملاحة لدينا منفصلة عن بعضها

Onların, kuralları, uymaları gereken yönetmelikleri var.
لديهم قواعد لاتباع انظمة الانضباط