Parlak bir ay boyunca yalnız bir patlama, içerisinde milyarlarca yıldız bulunan bir galaksiden daha parlak olabilir. | TED | ولمدة شهر من اللمعان، فإن انفجارًا واحدًا للمستعر الأعظم أكثر إشراقًا من مجرة بأكملها تحتوي على مليارات النجوم. |
Binanın tepesinde büyük bir patlama gördüm. | Open Subtitles | أردت الإطمئنان عليك فحسب رأيت انفجارًا كبيرًا فوق المبنى |
Hayat bizi imkansız bir şey yapmamız için zorladığında vücudumuzda bir patlama gerçekleşir. | Open Subtitles | " عندما تجبرنا الحياة لفعل ماهو مستحيل " "" يحدث انفجارًا داخل الجسم |
Sen bankada patlama sesi duy, yardım etmeye git, aniden... | Open Subtitles | أسمع انفجارًا في المصرف، وأحاول أن أساعد، وفجأة... |
Sizin tarafta bir patlama oldu diye duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أن انفجارًا قد حدث في أرضك |
Sonra bir patlama sesi duyduk. | Open Subtitles | ثمّ بعدها سمعنا انفجارًا |
Bir tür patlama sesi duydum. | Open Subtitles | سمعت ما يشبه انفجارًا. |
Yukarıda bir patlama olduğunu gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت انفجارًا بالأعلى |
- patlama oldu. | Open Subtitles | -حدث انفجارًا |