"انقاذك" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarmaya
• kurtardığın
• kurtarabilirim
• kurtarmayı
• kurtarabilir
• kurtaramaz
• kurtaramam
• kurtarabilecek
• kurtarıldın
• kurtardığınız
• seni kurtarmak

Bazen seni kurtarmaya hepimiz geliriz.
هذا ليس صحيحاً . أحياناً نساعد جميعاً في انقاذك

Seni kurtarmaya geldi
لقد اتى الى هنا من أجل انقاذك اليس كذلك؟

Hayatımı kurtardığın için teşekkürler. Bunu hiç söyleyemedim. Hepsi öldüler.
اريد ان اشكرك علي انقاذك لحياتي و لكن لم تواتني الفرصه لهذا ابدا

Kim olduğumu biliyorum ve seni kurtarabilirim.
أنا أعلم من أكون وأعلم أنني أستطيع انقاذك

Eğer karşılığını ödemezsem, bu seni kurtarmayı çok daha fazla kolaylaştırır.
انه اسهل من انقاذك ، اذا انه ليس من الضروري ان اسافر .

Belki de Kaptan Ram bugün yine seni kurtarabilir.
بما أن القديس رام فقط هو الذي يستطيع انقاذك

Yani kimse seni kurtaramaz çünkü kurtarılmak istemiyorsun.
أقصد , لا أحد يمكنه ان ينقذك لأنك لا تريد أن يتم انقاذك

O kadar öfkelisin ki seni kurtarmaya çalıştığını söylemiyorsun.
أنت غاضب بشدّة لدرجة انك لا ترى انه يحاول انقاذك ينقذني؟

Neyi, hayatını kurtarmamı mı? Dünya'yı kurtarmaya çalışmamı mı?
أفعل ماذا، انقاذك أم انقاذ العالم؟

Çünkü seni kurtarmaya çalışırken onu kaybettik.
لاننا فقدناها بينما كانت تحاول انقاذك

Hayatımı kurtardığın veya başka bir şey için teşekkür etmem gerekir mi?
عليّ أن أشكرك على انقاذك حياتي أو ما شابه؟

Ben orada kıçımı kurtardığın için sana teşekkür etmek istiyorum.
أريد أن أشكرك فحسب، كما تعلم... على انقاذك لي هناك

Hayatımı kurtardığın için sana teşekkür edememiştim.
أتعلم؟ لم احظى بـ اي فرصة لأشكرك على انقاذك لحياتي

Ancak ne yazık ki, şu anda sadece seni kurtarabilirim.
لكن , للأسف , لا يسعنى الا انقاذك فى هذه اللحظة

Bize geri geldin, seni kurtarabilirim.
لقد عدتِ الينا والآن استطيع انقاذك

Bana panzehirin yerini söyle, böylece seni kurtarabilirim.
اخبرينى اين هى , يمكننى انقاذك

Gerçekten, seni kurtarmayı denedik. Gerçekten denedik.
حقا لقد حاولنا انقاذك لقد حاولنا

Seni Jex'in ameliyathanesine götürürüz, seni kurtarabilir.
كل شيء على مايرام، نستطيع ان نجعل جيكس يقوم بجراحة لك، يمكنه انقاذك

Evet, artık seni kurtaramaz!
صحيح لا يمكنها انقاذك الآن

Seni ya da başka birini kurtaramam.
لا يمكنني انقاذك او انقاذ اي شخص اخر

Dünyada seni kurtarabilecek bir anlaşma olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انه يوجد اتفاق على وجه الارض يستطيع انقاذك.

Az önce kesinlikle ölümle bitecek bir şeyden kurtarıldın.
لقد تم انقاذك للتو من موت محتم تماماً

Belki Schultz'un hayatını kurtardığınız için bizi rahat bırakıyorlar.
الأشياء تبدو أوضح الآن ربّما بسبب انقاذك لشولتز

seni kurtarmak için ifadene ve final konuşmama güveniyorum.
ولكنى سأعتمد على شهادتك وعلى خطبتى الأخيرة فى انقاذك