Halledeceğim. Ve eğer bağışıklıysan, hepimizi kurtarabilirsin. | Open Subtitles | إذا كنت المناعي, يمكنك انقاذنا جميعا. |
Sen hepimizi kurtarabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك انقاذنا جميعاً |
Bize hayat verdin ve bizleri o şeytandan sadece senin ilâhî müdahalelerin kurtarabilir. | Open Subtitles | يمنحتنا الحياة وفقط تدخّلك المقدس يمكنه انقاذنا من الشيطان. |
Artık bizi sadece Kronosferi yerine koymak kurtarabilir! | Open Subtitles | مجرد إعادة الكرونوسفير يمكنه انقاذنا الان |
Eminim yakında buradan Kurtulacağız ve bu olduğunda, hemen işe koyulacağız. | Open Subtitles | متأكدة أنه سيتم انقاذنا قريباً، وعند ذلك، ستود ضرب الأرض جرياً |
Eğer kurtulamazsak, burada uzun bir süre daha yaşamamız gerekecek! | Open Subtitles | اذ لم يتم انقاذنا سيتوجب علينا البقاء هنا مدة طويلة من الزمان |
Uçaklar buraya inemez, yani kurtarılmak için en az şansımızın olduğu, teknik yönden en tehlikede olduğumuz zamandı. | TED | لا تستطيع الطائرات الهبوط هناك لذا كنا في خطر كبير، حقيقةً، كانت فرصة انقاذنا ضئيلة |
Hepimiz Yaban Kazları Kapısın'da general Huo tarafından kurtarıldık | Open Subtitles | لقد تم انقاذنا جميعا من بوابة الاوز البري من قبل الجنرال هاو |
Bizi kurtarmalıydın. | Open Subtitles | كان يمكنك انقاذنا |
Jack, hiç kurtulamayacağımızı söylüyor. | Open Subtitles | قال جاك انه لن يتم انقاذنا ابداً |
Zeus'un oğlu olduğun doğruysa bizi kurtarabilirsin. | Open Subtitles | ...إذا صح أنك ابن زيوس فيمكنك انقاذنا |
Harry, bizi kurtarabilirsin. | Open Subtitles | هاري , بإمكانك انقاذنا |
Bizi kurtarabilir misiniz? | Open Subtitles | ايمكنك انقاذنا |
- Onu dinleme. Kurtulacağız, Peter. | Open Subtitles | لا تستمع اليه سوف يتم انقاذنا ، بيتر |
- Onu dinleme. Kurtulacağız, Peter. | Open Subtitles | لا تستمع اليه سوف يتم انقاذنا ، بيتر |
Eğer kurtulamazsak, burada uzun bir süre daha yaşamamız gerekecek! | Open Subtitles | اذ لم يتم انقاذنا سيتوجب علينا البقاء هنا مدة طويلة من الزمان |
Tam son anda, tıpkı bir Hollywood filminde olduğu gibi kurtarılacağız, Göğe Yükseliş filmindeki gibi mesela. | TED | حيث اننا نتوهم .. انه في اللحظة الاخيرة سوف يتم انقاذنا .. كما يحدث في أفلام هوليوود كما حدث في فلم " رابتر " |
Bir sonraki sabah başkaları tarafından kurtarıldık. | Open Subtitles | تم انقاذنا في الصباح التالي ماذا يجري؟ |
Bizi kurtarmalıydın Bobby. | Open Subtitles | (كان بامكانك انقاذنا يا (بوبي |
Jack, hiç kurtulamayacağımızı söylüyor. | Open Subtitles | قال جاك انه لن يتم انقاذنا ابداً |