"انقاذهم" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarmak
• kurtarmaya
• kurtarabilirim
• kurtarabiliriz
• kurtaramazsın
• kurtuldu
• kurtaramadım
• kurtaracağıma
• kurtabileceğim
• kurtarabilirsin
• kurtarabilmeliydim
• kurtarılamaz

Ben de onları kurtarmak istiyorum ama yakalanır veya öldürülürsek Dünya'ya varmadan önce gemiyi patlatacak kimse kalmaz.
اريد انقاذهم مثلكِ لكن اذا امسكوا بنا وقتلونا لن يكون هناك احد لتفجير السفينة قبل ذهابها الى الارض

! Çünkü bu durumda bu yapıIır. Onları kurtarmaya çalışmazsın.
لأن هذا ما يفعلونه أنت لا تحاول انقاذهم بل تأكلهم

- Burada çocuklar var. - Biliyorum. Eğer izin verirseniz, kurtarabilirim onları.
يوجد أطفال هنا- أَعرفُ ذلك، يمكنني انقاذهم, إذا تركتني- افعل ذلك

Bak, eğer bu insanlara neler olduğunu bulabilirsek belki Herbert ve onları kurtarabiliriz.
انظر . اذا كنا نعرف ماذا حدث لهؤلاء ربما نستطيع انقاذهم انقاذ هربيت

Onları kurtaramazsın. Tek yapabileceğin, izlemek.
لاتستطيعين انقاذهم الشيء الوحيد الذي تستطيعين القيام بهِ هو المشاهده

Bütün bu insanlar sayemizde kurtuldu.
كل أولئك الناس تم انقاذهم والفضل يعود لنا

Onları kurtaramadım.
لم استطيع انقاذهم

Onları kurtaracağıma söz verdim.
أعطيتهم كلمتنا كنا انقاذهم.

Ve gelecek macerada kurtabileceğim insanlar için.
ولأجل من أستطيع انقاذهم في المسعى القادم

Onları bir tek sen kurtarabilirsin Kurtarıcı.
انت المختار الوحيد الذي يستطيع انقاذهم

Onları kurtarabilmeliydim.
كان علي انقاذهم

Bunun için Üçlü'ye ihtiyacımız var ve geri dönüp onları kurtarmak için onun gücüne ihtiyacımız var.
نحن بحاجة للثالوث للقيام بذالك و نحن بحاجة لأن تعود قواها لنستطيع انقاذهم

Hepsini kurtarmak görevinmiş gibi düşünemezsin.
لا يمكنك الأخذ على عاتقك انقاذهم جميعاً.

Panikliyorlar ve tahmin et kimi kurtarmak istiyorlar.
انهم يثيرون الهلع, و تخمني من يريد انقاذهم

Nerede olduğumu biliyorsun! Onları kurtarmaya çalışıyordum!
أنتي تعلـمين اي كنت أنا, لقد كنـت احاول انقاذهم

Onları kurtarmaya çalışırsanız ekip gemiyi batırmaya zorlanacak.
إذا حاولت انقاذهم فسيُجبر الطاقم على اغراق السفينة

Suçlamıyorum, ama onları kurtarmaya yardım edebilirsin.
أنا لا ألومك, ولكن يمكنك انقاذهم

Onları sadece ben kurtarabilirim Chrissy.
انا الوحيدة القادرة على انقاذهم كريسي

Eğer Korsan gibi insanlarsa, iyilerdir, onları kurtarabilirim!
اذا كانوا مثل (القرصان)، فهم طيبون بامكاني انقاذهم

İletişim şifrem var, onları uyarabiliriz, kurtarabiliriz.
لدي رموز الإرسال يمكننا تحذيرهم، انقاذهم

Onları kendimiz kurtarabiliriz.
ما زال يمكننا انقاذهم بأنفسنا..

Hepsini kurtaramazsın, değil mi Buffy?
أوه , حسناً , لا يمكنك انقاذهم (جميعاً , أليس كذلك ؟ يا (بافي

Ama birçok hayat kurtuldu.
ولكن الكثيرين تم انقاذهم.

Onları kurtaramadım.
لم استطع انقاذهم

Onları hala kurtarabilirsin.
لازلت تستطيع انقاذهم

Bazıları kurtarılamaz.
بَعْض الناسِ لا يُمْكن انقاذهم