| kendini kurtar. Ona yardım edemezsin. Seni de çekecek. | Open Subtitles | انقذ نفسك لا يمكنك مساعدته ستقعان معاً |
| Ira, benim balayı biletlerim al. Ülkeyi terket. kendini kurtar. | Open Subtitles | (ايرا)، خذ هذه التذاكر واهرب من هذه المدينة، انقذ نفسك |
| Unutma.. kendini kurtar.. hala vaktin varken | Open Subtitles | تذكر، انقذ نفسك طالما ما زال بإمكانك |
| Kurtar kendini, dostum! | Open Subtitles | انقذ نفسك يا صديقي |
| Git! Kurtar kendini! | Open Subtitles | اذهب، انقذ نفسك |
| Kendinizi kurtarın.Işığa gidiyorum. Ölmüş akrabalarımdan bir kova görüyorum! | Open Subtitles | انقذ نفسك انا ذاهب الى النور ارى دلو احد اقاربى الاموات |
| Tanrı aşkına kendini kurtar! | Open Subtitles | بحق المسيح، انقذ نفسك |
| Şimdi, kendini kurtar! | Open Subtitles | انقذ نفسك .. الآن |
| Beni kurtarmak istiyorsan kendini kurtar. | Open Subtitles | إذاأردتأن تنقذني... انقذ نفسك |
| kendini kurtar. | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| kendini kurtar. | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| Bundan sonra artık yapabileceğin bişey kalmadı, Kurtar kendini. | Open Subtitles | ليس بامكانك عمل شيء انقذ نفسك |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| - Haydi! Kurtar kendini! | Open Subtitles | -هيا، انقذ نفسك ! |
| - Kurtar kendini, oğlum! | Open Subtitles | - انقذ نفسك يا فتى ! |
| Kurtar kendini! | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| Kurtar kendini. | Open Subtitles | انقذ نفسك |
| Devam edin Kralım. Kendinizi kurtarın! | Open Subtitles | اهرب يا ملك انقذ نفسك |
| Kendinizi kurtarın. | Open Subtitles | انقذ نفسك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 