| İnanmaya başlamadan önce uzun süre sen delisin cümlesini çok duydum. | Open Subtitles | أتعلمين, انني اسمع انك مجنون مرات عديدة قبل ان تصدقي هذا |
| Bence sen delisin. Daha doğrusu ben deliyim! | Open Subtitles | أعتقد انك مجنون رغم ذلك ، أعتقد أننى مجنون أيضاْ |
| Laurent, sen delisin. | Open Subtitles | يبدو انك مجنون انه افضل شخص اعرفه |
| Ben deli değilim. Hiç kimse senin deli olduğunu söylemedi.Randy. | Open Subtitles | ـ لست مجنونا ـ لم يقل احد انك مجنون راندي |
| Seni ilk gördüğümde deli olduğunu anlamıştım. | Open Subtitles | كنت اعرف انك مجنون منذ اللحظة التى رايتك فيها |
| Eminim deli olduğunu ve yardıma ihtiyacın olduğunu söylemişlerdir. | Open Subtitles | اراهن انهم قالوا عنك انك مجنون وتحتاج المساعدة |
| Benden daha da deli olduğunuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | سيد مارشال .انني اعتقد انك مجنون اكثر مني |
| sen delisin. | Open Subtitles | انك مجنون يا رفيقي |
| Bak, ı sen delisin olsun. | Open Subtitles | نظرة، وأحصل على انك مجنون. |
| Adamım sen delisin. | Open Subtitles | انك مجنون |
| sen delisin. | Open Subtitles | انك مجنون... |
| Düşün, sen sandiviç yiyorsun ama herkes senin deli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تخيل انك تأكل سندويش لكن الجميع يظن انك مجنون |
| Tüm köyün senin deli olduğunu düşünmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب ان القرية كلها تعتقد انك مجنون |
| deli olduğunu düşünmeleri işe yarıyor. | Open Subtitles | ذلك يساعد ان ظنوا انك مجنون |
| Hayır, deli olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | كلا, لا اعتقد انك مجنون |
| Herkes senin deli olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | الجميع يظن انك مجنون |
| deli olduğunu düşünmeleri işe yarıyor. | Open Subtitles | ذلك يساعد ان ظنوا انك مجنون |
| Bazı insanlar sizin deli olduğunuzu söylüyor. Bazıları da deha olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | البعض يقول انك مجنون و البعض يقول انك عبقرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 