"انني من" - Traduction Arabe en Turc

• benim
• olduğumu

Seni benim teşvik ettiğimi mi düşünüyorsun? Böyle aptal ayağına yatma.
اتعتقدين انني من شجعها على ـ توقف عن هذا الكلام الفارغ؟

Geçen yıl onları kandırmayı başardım ama eğer bu sene sonuç üretemezsen senin destekçin olduğundan benim de başım belaya girer.
, كنت قادرا على خداعهم السنة الماضيه ,لكن اذا لم تحرز اي نتائج هذه السنه سأكون انا في ورطة ايضا, بما انني من يدعمك

Onu benim öldürdüğümü düşünüyorlar.
.الناس يعتقدون انني من قتلته وهل قتلته فعلاً؟

Yeteri kadar insana sizi benim tanıştırdığımı söyledim, yani efsane gerçeğe dönüşünce, efsane okunur.
انا اخبرت الكثير من الناس انني من وفق بينكما لذلك عندما يصبح الاسطورة حقيقة انشر الاسطورة

4400 olduğumu biliyorum, ama neticede, niteliklerim biraz zayıf.
اعرف انني من الـ 4400 ولكن بعد كل هذا مؤهلاتي عاديه الى حد ما

Sana, okyanusun dibindeki o uçağın bir aldatmaca olduğunu bilen sayılı insanlardan biri olduğumu söyledim ama sen sana inanmayacağımı mı düşündün?
اخبرتك انني من الوحيدين بالعالم الذي يعتقد ان الطائرة بقعر المحيط مزيفة ولم تعتقد انني سأصدقك؟

Bazı kişilere onu benim yazdığımı söyledim.
في الواقع، لقد اخبرت البعض انني من كتبها

Sonuç olarak konuşmayı ben yapıyorum, bu yüzden burda olman benim için çok önemli, fıstığım.
يبدو انني من سيلقي الخطاب الأفتتاحي سيعني لي الكثير أن تمكنت من الحضور

Karıma ölü fareyi benim koyduğumu söylemişsin.
انتِ اخبرتِ زوجتي انني من وضعت الجرذ في حمامها

O sesleri benim çıkardığımı düşündün, değil mi?
اراهن انكم ظننتم انني من يقوم بكل تلك الضجة اليس كذلك؟

Yarına kadar yerine koymazsam benim aldığımı anlar!
ان لم اعدها غداً سيعرف انني من اخذها

Onu benim öldürdüğümü düşünüyorlar.
الناس يعتقدون انني من قتلته. -وهل قتلته فعلاً؟

benim kurallarıma katlanamıyorsun.
لا تستطيعين تحمل انني من يدير البرنامج

Onu benim hücreye tıktığımı düşünmüşler, ki öyle de yaptım.
على افتراض انني من اعتقله، و قد فعلت

Sen de mi o emirleri benim verdiğimi düşünüyorsun?
حتى انت تظن انني من أمرتهم بذلك ؟

- benim yaptığımı mı düşünüyorsunuz?
ماذا؟ هل تظنون انني من أرشدتهم إليه؟

Bu binayı, benim dünyaya getirdiğimi unuttun galiba.
اظنكم نسيتم انني من انشأ هذا المبنى

Özet olarak bana Beyaz çöplük dedi. benim Riverside'dan geldiğimi söyledi.
لقد وصفني بالهراء وقال انني من (جانب النهر)

Ben o kadınlara onlarla bağlantılı olduğumu söyledim,
اخبرت اولئك النساء انني من اشعر مثلهخم 833 00: 40: 33,500

Bugün hastanede, sen aileden biri olduğumu söylediğin zaman, hiçbir paranın bunu kaybetmeğe değmeyeceğini gördüm.
هذه الظهيره بالمستشفى عندما قلتي انني من العائله ادركت ان الاموال لاتساوي خساره ذلك