"انها آمنة" - Traduction Arabe en Turc

• güvenli olduğunu
• Güvende

Ama bana güvenli olduğunu söylersen, o zaman iş değişir.
ما لم يكن، بالطبع، يمكنك أن تقول لي انها آمنة.

İnsanların burasının... güvenli olduğunu düşünmesini mi istiyorsunuz? Ama değil.
انت تريد اى واحد ان يذهب تحت فرضية انها آمنة , انها ليست كذلك

Peki ya birimiz ilk olarak deneyip sana güvenli olduğunu ispatlarsa?
ماذا لو واحد منا يذهب أولا ، لتظهر لك انها آمنة ؟

Bir yere gideceksek, Güvende olduğumuzda, hep birlikte gideceğiz, anlaşıldı mı?
اذا ذهبنا الى أي مكان نذهب معا ، وعندما نذهب انها آمنة ، هو أن يفهم؟

Güvende olduğumuza emin misin?
هممم انتظر، هل انتي متأكدة انها آمنة هنا؟

güvenli olduğunu düşünmüştüm.
اعتقدت انها آمنة.

O Güvende olana kadar Burada onu korumalıyız.
نحن في حاجة الى حارس هنا في جميع الأوقات للتأكد من انها آمنة.

Dinle, onun Waterbury'da Güvende olduğunu sanmıyorum.
أسمع، أنا لا أعتقد انها آمنة هنا في وتيربيرى.

- Onun Güvende olacağını nereden biliyorsunuz?
انها آمنة بالفعل _ كيف تتأكد انها ستكون آمنة ؟