"انها الطريقه" - Traduction Arabe en Turc

• yolu bu
• yol bu
• yolun bu
• yolunun bu olduğunu

İnan bana, Bartlett'a yaklaşmanın tek yolu bu.
اوكى , انا اقول لك انها الطريقه الوحيده للتقرب الى بارتليت

Boşalmanın tek yolu bu. Her defasında şaşırıyorsun.
انها الطريقه الوحيده لتأتى وتفاجئك كل مرة

Kendini üstün hissetmenin tek yolu bu,değil mi?
انها الطريقه الوحيده ما زال يمكنك أن تبدو متفوق، أليس كذلك؟

İşleri yoluna koyabilmek için tek yol bu.
انها الطريقه الوحيده لعمل شي صحيح.

Ailemizin tekrar önüne bakabilmesi için tek yol bu.
انها الطريقه الوحيده للعائله للانتقال.

O zaman, madem tek yolun bu olduğunu düşünüyorsun, sana yardım edebilecek birini tanıyorum.
حسنا اذا اذا كنت تعتقد انها الطريقه الوحيده اعرف شخصا يستطيع مساعدتك

Senin inanman için tek yolun bu olduğuna inanıyordu.
قال انها الطريقه الوحيده كى تصدق

Aslında öyle bir şey yapmadılar. Sadece seninle çıkabilmemin tek yolunun bu olduğunu düşündüler.
لم يفعلوا لقد شعروا انها الطريقه الوحيده لأفوز بمواعدتك

O gemide her ne varsa, işte ona el atmalısınız. Bunu sona erdirmenin tek yolu bu.
ضع يديك على ما في تلك السفينه انها الطريقه الوحيده لإنهاء هذا

Birlikte olabilmemizin tek yolu bu.
اتفهم انها الطريقه الوحيده التي يمكن بها ان نبقى معا

Halk Merkezi'ni kurtarmanın tek yolu bu.
انها الطريقه الوحيده لإنقاذ المركز.

Onları yenebilmemizin tek yolu bu.
انها الطريقه الوحيده التي سنغلبهم بها

Sağlam bir dava hazırlamanın tek yolu bu.
انها الطريقه الوحيده لبناء قضيه قويه

Burada hayatta kalmanın tek yolu bu!
انها الطريقه الوحيده لتنجوا هنا

Öğrenmemizin tek yolu bu.
انها الطريقه الوحيده لنعرف

- Haklısın. Tek yol bu. - Evet.
انت على انها الطريقه الوحيده نعم

Tek yol bu dedi.
لقد قال انها الطريقه الوحيده

Tek yol bu Owen.
انها الطريقه الوحيده يا أوين

Senin inanman için tek yolun bu olduğuna inanıyordu.
.. ؟ قال انها الطريقه الوحيده كى تصدق

- Seni vurmayacağım. Üzgünüm. Beni dinlemenin tek yolunun bu olduğunu düşündüm.
أسف أعتقدت انها الطريقه الوحيده لكى تستمع الى