| O iyi. Hâlâ burada. Onu birazdan eve getireceğim. | Open Subtitles | كلا , انها بخير مازالت هنا , سأحضرها إلى المنزل قريباً |
| O iyi. Eski gömleklerimden birisine sarılı durumda ve keyfi yerinde. | Open Subtitles | انها بخير , انها ترتدى احد قمصانى القديمة كما يجب أن تكون |
| James, O iyi. Sadece biraz hava almak istedi. | Open Subtitles | جيمس ، انها بخير ، كانت تحتاج للقليل من الهواء |
| Sadece iyi olduğunu bilmek istiyorum, sonra konuşuruz. | Open Subtitles | انا فقط اريد التأكد انها بخير ثم نتحدث بعد ذلك |
| Özür dilerim. Ben sadece onun iyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | انا اسفة، انا فقط اردت ان اعرف انها بخير |
| - Fiziksel olarak Sorun yok. Sınırda beslenme sorunu ama kalıcı bir zarar yok. Haydi. | Open Subtitles | جسديأ انها بخير سوء تغذيه بسيط لكن لاضرر حقيقى |
| Sorun değil. Ölecek falan değilim. | Open Subtitles | انها بخير ، لا تبدو كأنني سأموت او شيء كهذا |
| Hayatım, Önemli değil. Biz... | Open Subtitles | أرامل والأيتام، والعسل، انها بخير. |
| Yani ayak izleri. O iyi demek ki, değil mi? | Open Subtitles | حسناً هذا جيد أليس وجود بصمات الرجل يدل على انها بخير ؟ |
| O kadar da sarsıcı değil. Yani O iyi, değil mi? | Open Subtitles | حسناً, اعتقد انه ليس محزن اعني, انها بخير اليس كذلك؟ |
| O iyi çünkü ben, iyi olmasına karar verdim. | Open Subtitles | انها بخير لانني قررت انها من الممكن ان تكون بخير |
| O iyi, ama kaçıyor, gerçekten onu aramamızı istemiyor. | Open Subtitles | انها بخير, لكنها مطاردة, لاتريدنا أن نبحث عنها |
| - - O iyi, sadece biraz üzgün o kadar. | Open Subtitles | لقد عقدنا اتفاقنا - انها بخير هي فقط منزعجة بعض الشيء |
| - Evet. Almaya gidiyorum. O iyi. | Open Subtitles | -نعم ، و انا فى طريقى لاحضرها، انها بخير |
| Onun bişeyi yok Kevin O iyi,kes şunu | Open Subtitles | انها ليست مصابة يا كيفن انها بخير |
| Mektubunda iyi olduğunu ve onu aramamız için zahmet etmememizi yazmış. | Open Subtitles | فى الحقيقه قالت انها بخير واننا لايجب أن نزعج انفسنا بابحث عنها |
| Tamam polis yok, sesini duymama izin ver iyi olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنٌ ، حسنٌ ، لن اتصل بالشرطة دعني فقط اسمع صوتها ؟ . فقط لأتاكد انها بخير |
| Sorun yok sadece biraz streslendi. Binanın etrafında bir tur atınca düzelir. İyi olacaktır. | Open Subtitles | انها بخير , انها فقط تشعر بأرق كنا ندور حول المبنى عدة مرات , ستكون بخير |
| O Sorun değil. Ne öğrendin? | Open Subtitles | انها بخير ماذا تعرف؟ |
| Önemli değil, gerçekten. Biraz dinleniyor. | Open Subtitles | انها بخير حقا انها تستريح |
| Hayır, o Gayet iyi, teşekkürler. | Open Subtitles | لا انها بخير, شكرا لكى فى الواقع انها فى فلوريدا |
| Bayan Pratt, Onun tamamen iyi olduğuna eminim. | Open Subtitles | يا سيدة برات انا متأكدة انها بخير تماما |
| Senin şu bunalımdaki bayan arkadaşın eminim iyidir. | Open Subtitles | انا متأكدة انها بخير فتاتك هذه التي في محنة |
| Burada bir tane var, Durumu iyi, yalnızca duyamıyor." | Open Subtitles | انها بخير عدا عدم القدرة على الاستماع فاتهم طفل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 