"انها تحتاج الى" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var
• gerekiyor

Bakıyorum , ve karar veriyorum. Daha kırmızı olmalı , biraz daha maviye ihtiyacı var veya da farklı bir şekilde olmalı.
أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.

Bunu yeri yanlış. Daha fazla ışığa ihtiyacı var.
. هذه في المكان الخطأ . انها تحتاج الى مزيد من الضوء

Zamana ihtiyacı var. Annesi daha yeni öldü.
انها تحتاج الى الوقت لقد خسرت والدتها منذ فترة

Orada bir şeyi yapması için zamana ihtiyacı var.
انها تحتاج الى بعض الوقت لتنفيذ شيءٍ على الأرض

Negatif enerji dediğimiz özel bir enerji gerekiyor.
انها تحتاج الى شكل خاص من الطاقة تسمى الطاقة السلبية.

Bırak yatsın tatlım. Dinlenmeye ihtiyacı var. - Ne zaman doğum yapacak?
انها تحتاج الى الراحة متى سننجب صغارها ؟

Jack! Ben ciddiyim! Yardıma ihtiyacı var
جاك ، الامر ضروري ، انها تحتاج الى مساعدة

Evet biraz onarılmaya ihtiyacı var ama birazcık ilgilenir ve eksik parçalarını sağdan soldan bulursak sizi zaman kaybetmeden California'ya götürürüm.
بالتأكيد، انها تحتاج الى الكثير من الصيانة. ولكن مع بعض الرعايه

Ancak Amerika yeniden yükselecekse gerçek bir lidere ihtiyacı var.
ولكن إذا كانت أمريكا هي في الارتفاع مرة أخرى، انها تحتاج الى قائد حقيقي.

Bunun kesinlikle biraz daha ihtiyacı var.
انها تحتاج الى قليل جدا أكثر. و أنت ايضا.

Yoğun bakıma, ve ilaç tedavisine ihtiyacı var.
انها تحتاج الى الرعاية, وللعلاج.

Yaşayacak bir yere, bir aileye ihtiyacı var.
انها تحتاج الى مكان تعيش فيه، الى عائلة

Biraz daha flörte ihtiyacı var.
انها تحتاج الى قليل من التودد.

Onun doktora ihtiyacı var.
انها تحتاج الى طبيب

Yaşamak için bir bedene ihtiyacı var.
انها تحتاج الى جسد لتعيش فيه

Uyuma ihtiyacı var.
انها تحتاج الى الوئام

Tıbbi bakıma ihtiyacı var.
انها تحتاج الى رعاية طبية

- Evet biraz kestirmeye ihtiyacı var.
-حسنا , يبدوا انها تحتاج الى غفوة

Yardıma ihtiyacı var.
انها تحتاج الى مساعدة

Hemen bir orto ve ameliyat gerekiyor.
انها تحتاج الى مختص في العظام و الى غرفه عمليات الان

Hemen insülin yapıIması gerekiyor.
انها تحتاج الى الأنسولين فى الحال