Yapmak zorunda olursam, yaparım. Mesleğin bir parçası. | Open Subtitles | سافعلها اذا كنت مضطر لذلك انها جزء من العمل |
Crow'u öldürürken o onunla. Artık onun geleceğinin bir parçası. | Open Subtitles | يا جوردن، ستكون معه في الغرفة عندما سيقتل كرو انها جزء من مستقبله |
O, tüm bu aptalca kültürün bir parçası. | Open Subtitles | انها جزء من هذا المجتمع الغبى ياك. . ياك. |
Bu sadece Kayleigh Miller'ı öldürmenin verdiği suçlulukla baş etmek için zihninin yarattığı hayal dünyasının bir parçası. | Open Subtitles | انها جزء من العالم الخيالي الذي صنعته لاحساسك بالذنب نحو قتل كيلي ميلر |
Mükemmel bir çiftin bir parçası Mükemmel bir hayatımın bir parçası. | Open Subtitles | كنت جزءا من زوجين مثاليين انها جزء من حياتي المثالية |
Hayır. Hatta sanırsam o model evin dekorasyonunun bir parçası. | Open Subtitles | كلا, أظن انها جزء من تجميل المنزل, لماذا؟ |
Kim olduğunu bilmek denklemin önemli bir parçası,.. | Open Subtitles | حسنا, معرفة طبيعته بالتأكيد انها جزء من المعادلة |
İnsan kromozomunun bir parçası, değil mi? | Open Subtitles | انها جزء من الكروموسومات البشريه , أليس كذلك؟ |
Luke, bu Uçan Top olayının ortaya çıkacağını hiç düşünmemiştim ama sanırım bu da yolculuğumun bir parçası. | Open Subtitles | فانت تعلم لوك , فانا لم اكن اعلم بامر السالم بول من قبل ولكنى اخمن انها جزء من المغامرة |
Planımızın bir parçası olmalı. | Open Subtitles | الامساك به حتى عليكم انتم الاربعة لابد انها جزء من خطتنا |
Bu lanetinizin bir parçası. | Open Subtitles | على الاقل اثنا عشر مره انها جزء من لعنتكن أنحن ملعونين ؟ |
İşin bir parçası. Kişiler hakkında çok fikir veriyor. | Open Subtitles | انها جزء من التحظير يقول لي الكثير عن شخص |
Şimdilerde dengenin bir parçası ve bundan sonra da öyle olacak. | Open Subtitles | انها جزء من المعادلة الآن، وسوف يكون من الآن فصاعدا. |
Devam eden eğitim programımın bir parçası. | Open Subtitles | انها جزء من برنامج التعليم المستمر. |
Dee'nin yetenek yarışmasının bir parçası olduğunu söyleriz. | Open Subtitles | سخبره انها جزء من مسابقة المواهب حسنا. |
O artık hayatımın bir parçası. Çocukların hayatının da. | Open Subtitles | انها جزء من حياتي الان ومن حياة الاطفال |
Lethal Weapon'dandı. Sürecinin bir parçası. | Open Subtitles | هذا جزء من فيلم "سلاح قاتل " ,انها جزء من العملية |
Bunu Müdürün planının bir parçası olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | هل تظن انها جزء من خطة المدير ؟ |
Senin metodunun bir parçası ve buna saygı duyacağım. | Open Subtitles | انها جزء من نهجك و انا احترم ذلك |
Turistlere alışkınım, işimin bir parçası," | Open Subtitles | "أنا معتاد على السياح، انها جزء من عملي،" |