"انها قد تكون" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir

Mike, bu birinin eşek şakası olabilir.
مايك, اعتقد انها قد تكون فكرة احد او مزحة.

Bir yabancıyla gitmemesi gerektiğini biliyorsa... kendisini kaçıranı tanıyor olabilir.
على فرض انها تعرف انه لا يجب ان تذهب مع غريب فهذا يعني انها قد تكون وثقت بالمعتد

Kadında bir pislik olabilir mi?
لكنهم لم يتوصلوا لشيء اتظن انها قد تكون فاسدة؟

Haklı olabilir, yani şehrin kontrolünü geri kazanmak için bile değer.
انظروا ، انها قد تكون على حق أقصد لَو فقط إسْتِعْاَدة السيطرة على المدينةَ

Şu anda herhangi 5 yıldızlı otelde yoga hareketiyle gösteriş yapıyor olabilir.
اعني, انها قد تكون في اي فندق 5 نجوم الان

Bu da bize göre bir kaplama veya dağıtım sistemi olabilir.
التي نعتقد انها قد تكون غلاف أو نظام تسليم

Olay yerinde müdahale eden kişi o olabilir.
وقالت انها قد تكون واحدة الذي ساعد الضحية في مسرح الجريمة،

Çantanın şekline bakılırsa, bir bagajın içine yatırılmış olabilir.
ومن شكل الحقيبة يظهر انها قد تكون ملقاة في صندوق السيارة

Dün gece eve bir erkek getirmiş olabilir. Tam bir parti kızı gibi.
نحن نعتقد انها قد تكون قد جلبت شخصا الى الدار

Cinayet isleyecekte olabilir intihar edecek de olabilir.
الآن، انها قد تكون انتحارية، أنها يمكن أن تكون قاتلة

- Amcasıyla bağlantıda olabilir.
حسنا، وقالت انها قد تكون على اتصال مع عمه.

Sanırım o fırınlanmış bir patates olabilir.
اعتقد انها قد تكون بطاطا كبيرة

Oğluma hamile olabilir.
وقالت انها قد تكون حاملا مع ابني.

Sanırım dün gece birisiyle buluşmuş olabilir.
واعتقد انها قد تكون اجتماع له مساء امس.

Onun için çok tehlikeli olabilir.
اعتقد انها قد تكون خطيرة جداً عليها.

Ateş edenlerden biri bile olabilir.
انها قد تكون حتى كان واحدا من القاتلين.

Demek oluyor ki aslında o senin anneciğin olabilir.
ممايعني انها قد تكون في الواقع أمكِ

Araçlar Semtex dolu olabilir.
انها قد تكون معبأة بنوع من السيمتكس.

Çünkü Sunflower'e bağlandım ve görünüşe göre kendisi biraz polimorf ahlaksız olabilir.
-لأني شخصياً, اترابط مع "سنفلور " ويبدو انها قد تكون متعددة الأشكال المنحرفه