"انها كانت فكرة" - Traduction Arabe en Turc

• bir fikir olduğunu

Şey, "Merhaba dedektif Baş müfettiş, sizi burada görmekten memnun oldum" demeden önce iyi bir fikir olduğunu düşündüm.
حسنا ، فكرت انها كانت فكرة جيدة ، قبل قليل وقال "مرحبا المخبر رئيس المفتش يتوهم رؤيتكم هنا. "

Buraya taşınmasının kötü bir fikir olduğunu söylemiştim.
اخبرتك انها كانت فكرة سيئة كي تحضريها الى هنا

O bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüştü ve biz sadece bitiş koşusu yaptık.
وهو ظن انها كانت فكرة رائعة فقط قمنا بحيلة للهروب

Bara girdiğim anda bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
عرفت انها كانت فكرة سيئة منذ اللحظة التي دخلت بها الحانة

Ben oldukça parlak bir fikir olduğunu düşünüyorum
اعتقدت انها كانت فكرة رائعة

Bunun salakça bir fikir olduğunu biliyordum.
علمت انها كانت فكرة غبية

Aptalca bir fikir olduğunu söylemiştim.
قلت لك انها كانت فكرة غبية