"انها ليست حتى" - Traduction Arabe en Turc

• bile değil

İyi de o sonradan görme. Sosyal Yardımlaşma Grubu'ndan bile değil.
لكن هذه محدثة ثراء انها ليست حتى من مجموعة المنحات الخيرية

Hatta galaksimizdeki gaz ya da toz bile değil. Bu başka bir galaksi.
انها ليست حتى غاز او غبار في مجرتنا بل هي في الحقيقة مجرة أخرى

- Daha saat 10 bile değil. - Biliyorum.
انها ليست حتى الساعة العاشرة أَعْرفُ.

Terri'nin renk tonunda bile değil.
انها ليست حتى من طابعها المميز.

Bu noktada mesele şansla ilgili bile değil.
انها ليست حتى عن الحظ في هذه المرحلة

Tek şarkıları o değil. En iyi şarkıları bile değil o.
انها ليست حتى افضل اغانيهم

Üstelik kafaları dumanlı bile değil.
انها ليست حتى ثانوي

Yakın bile değil!
17 هرتز؟ انها ليست حتى قريبة

Kur'an'dan bile değil bu.
انها ليست حتى جزءا من القرآن

Orjinal bile değil.
انها ليست حتى الاصلية

Daha öğlen bile değil.
انها ليست حتى وقت الغداء

- Annesinin yaşı bile değil.
انها ليست حتى عمر أمي.

Gerçek bir am bile değil.
انها ليست حتى مهبل حقيقي.

- Bu erkek bile değil.
- انها ليست حتى ذكراً

- Nick'e göre kadın Wesen bile değil.
(انها ليست حتى (فاسين وفقا لنيك.