"انها هي" - Traduction Arabe en Turc

• Bu o
• o olduğundan

Kahretsin. Bunu yapıp duruyorum! Bu o olmalı!
تافه، استمر في القيام بذلك اه، لا بد انها هي

Bu o olmalı. Kız kardeşini tanıyorum yani bu resmi çizeni.
وأنها ستكون لها, وأنا أعرف شقيقتها, وقالت انها هي التي رسمتها ..

Bu o, Borat. - Borat, çok üzgünüm.
انها هي يا "بورات"ّ- انا اسف يا "بورات"ّ-

Kendimi olmadığı fikrine inandırmaya uğraşıyorum, ama; evet Bu o.
أحاول اقناع نفسي بأنها ليست هي لكنها ... نعم انها هي

Kızartma tavasıyla bana vuranın o olduğundan kesinlikle eminim.
انا متأكد انها هي من ضربني بالمقلاه

Gördün onu değil mi? Bu o?
لقد رايتها أليس كذلك انها هي ؟

- Ha siktir be kanka, Bu o.
اللعنة، يا صديقي انها هي ماذا؟

Yanıldığımızı gösteriyor.Bu o.
لقد اتضح اننا على خطأ , انها هي

Bu o, değil mi? Teknedeki kız?
انها هي , أليس كذلك الفتاة من القارب ؟

Kahretsin. Bu o.
اللعنة ، انها هي

Ah, tahmin et kim burada? Evet, Bu o.
خمن من ارى الآن نعم انها هي

Evet, bu çok garip. Evet, Bu o.
نعم، هذا غريب نعم، انها هي

- Bu o olmalı. - Ne?
ـ لابد انها هي ـ ماذا؟

Bu o, eminim. Boş ver, takma kafaya.
انا متأكد انها هي لنذهب

Bu o... Meryem Ana.
انها هي العذراء

Sanırım Bu o.
أظن انها هي هذه

Bu o. Onlara bunu o yapıyor.
انها هي, انها تفعل هذا لهم

- o olduğundan eminim.
اعرف انها هي