"انهم يحتاجون" - Traduction Arabe en Turc

    • ihtiyaçları var
        
    Miktarı ne kadar olursa olsun o paraya hemen ihtiyaçları var. Open Subtitles انهم يحتاجون مقدار ما يستطيعون الحصول عليه وهم بحاجة اليه الآن
    Arkadaşlarıyla oynamaya, koşacak geniş bir alana, okula gitmeye ihtiyaçları var! Open Subtitles يريدون اللعب مع أصدقائهم انهم يحتاجون لمساحة يا امي يحتاجون ان يكونوا احرار و يحتاجون العودة إلى المدرسة
    Onları tanırım, yönlendirilmeye ihtiyaçları var. Adalete ihtiyaçları var, baba. Open Subtitles انهم يحتاجون الى العدالة يا أبي، وليس الصدقة
    Bir doktora ihtiyaçları var. Benim niyetim kapalı kalmalarından yana. Open Subtitles انهم يحتاجون دكتور واحد فقط سأبقى بجانبهم
    Yardımınıza ihtiyaçları var. Sizin de onların yardımına. Open Subtitles انهم يحتاجون مساعدتك و أنت تحتاج مساعدتهم
    Kötü adama ihtiyaçları var ve o sen olamazsın. Open Subtitles انهم يحتاجون إلى شرير ولا يمكن أن يكون أنت
    Bu yirmi yıl önceydi. Şimdi paraya ihtiyaçları var. Open Subtitles من 20 سنه فاتت انهم يحتاجون المال الأن
    Her şey için sağol Mumpherino fakat sana koğuşta ihtiyaçları var sanırım. Open Subtitles شكراً لكل شئ (ممفرينو) لكنني اعتقد انهم يحتاجون منك ان تعود للجناح
    Cerrahlara ve travma danışmanlarına ihtiyaçları var. Open Subtitles انهم يحتاجون لجراحين ومستشاري نكبات
    Görevim, diğer kediler, bana ihtiyaçları var! Open Subtitles مهمتي , القطط , انهم يحتاجون إلي
    İşe gitmem gerek, her türlü yardıma ihtiyaçları var. Ben de geleyim, yardım ederim. Open Subtitles أنا يجب أَن اذهب للعمل، انهم يحتاجون - كُل مساعدة يمكنهم الحصول عليها دعني آتي، للمساعدة -
    Buna ihtiyaçları var. Hepimizin var. Open Subtitles انهم يحتاجون لذلك, جميعنا نريد
    Buna ihtiyaçları var. Open Subtitles انتِ تعرفينهم انهم يحتاجون لشيء
    Neden seni değil? - Yapamazlardı. Bana ihtiyaçları var. Open Subtitles لا يستطيعون ، انهم يحتاجون لي - لماذا ؟
    Gidelim. Haydi kıpırda. Sana ihtiyaçları var. Open Subtitles اذهب انهم يحتاجون اليك اذهب
    Onlar korktu. Bir şeye ihtiyaçları var. Open Subtitles أنهم خائفون انهم يحتاجون لشيء
    - Hayır, Gideon'a ihtiyaçları var. Open Subtitles لا انهم يحتاجون غيديون
    Yeni dergilere ihtiyaçları var. Open Subtitles انهم يحتاجون مجلات جديدة
    Bizim yardımımıza ihtiyaçları var. Open Subtitles انهم يحتاجون مساعدتنا
    Babalarına ihtiyaçları var. Open Subtitles انهم يحتاجون لأباهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus