Kadınlardan konuştuğumuzda, onlar ya reddedilmesi gereken istisnalar ya da görmezden gelinmesi gereken anormallikler. | TED | ولكن عندما نتحدث عن النساء . . دوما نظن انهن استثناء يجب غض البصر عنه او انحرافات يجب تجاهلها |
onlar sevimli kızlardır. - Onları tanıdığında seveceğinden eminim. | Open Subtitles | انهن فاتنات، انا واثق انك ستحبينهن عندما تقابليهن |
Evet vajina egzersizleri bile var. - Latin kadınlar, onlar farklılar. | Open Subtitles | انهن يذهبن لحضور تمارين رياضية لفروجهم هذه هي المرأة اللاتينية, انهن مختلفون |
İkinci gizem: Kadınlar uzun süredir Olimpiyatlara katılıyorlar. Ama tüm kadın kısa mesafe koşucularının dikkat çekici özelliği, Hepsi kötüdür, berbattırlar. | TED | اللغز الثاني ان النساء تجري في الالومبياد منذ وقت طويل نسبياً... ولكن الامر المثير في العداءات .. انهن سيئات جداً .. |
Hepsi benimle olmak istiyor ama ben seçemiyorum. | Open Subtitles | انهن جميعا يريدن أن يكن معي لكني لا أستطيع الإختيار |
Fakat hoşlandığım kızlar, benden hoşalanıyormuş gibi gözükmüyordu. | Open Subtitles | ولكن الفتيات اللواتي كنت انجذب اليهن لم يكن يبدو انهن منجذبات لي |
Onlarla farklı akşamlar çıktım. Kardeş olduklarını nasıl bilebilirdim? | Open Subtitles | انا قابلتهم فى ليالى متفرقه كيف لى ان اعرف انهن اخوات ؟ |
Ve , yapışmaz eğer onlar sekiz eyalette aranıyordu. | Open Subtitles | واذا لم يفلح هذا . انهن مطلوبات فى 8 ولايات أخرى |
onlar çalışanlarım. Çalışanımla evlenemem. Hoş karşılanmaz. | Open Subtitles | انهن موظفات, لن أتزوج موظفة لدى ياالهى، كيف سيبدو ذلك؟ |
Sülükleri. onlar da ne bileyim, fahişeleri filan simgeliyor. | Open Subtitles | العلق, انهن يمثلن لا أدري, الساقطات و مثل هذه الأمور |
Yani bütün evi yeşil tavanları hariç onlar beyaz. | Open Subtitles | أقصد, كل ما في بيته صديق للبيئة ما عدا السقوف. انهن بييض |
Eğer onları düzeltmeye çalışırsan ve onlar da bozuk olduklarını anlarlarsa işin biter dostum. | Open Subtitles | تحاول اصلحهن وهن يسمعن انهن يحتاجن الي الاصلاح لقد انتهيت يالصديقي |
Bayanlar bir sonraki adımı bilmek isterler, onlar... | Open Subtitles | النساء يحببن معرفة ماهي الخطوة التالية ,انهن.. |
Eğer bunu planlamada arkadaşlarınız yardım ettiyse, onlar da sizin kadar suçlular, doğru mu? | Open Subtitles | اذ صديقاتكِ ساعدنكِ لتخطيط هذا انهن مذنبن مثلكِ , صحيح ؟ |
Hepsi Wauwatosa bölgesinden kaçırılmış, Hepsi kalabalık yerlerden ama hiç tanık yok. | Open Subtitles | فقط انهن كلهن اختطفن من منطقة واوتوسا ومن مناطق عامة لكن لا يوجد شهود |
Saçı görünenlerin Hepsi esmer. | Open Subtitles | . بالصور التي يظهر فيها شعر يبدو انهن ذوات شعر داكن |
Hepsi eve mümkün olan en iyi eşi getirdiklerinden emin olmak için. | Open Subtitles | ذلك كله ليطمئنوا انفسهن انهن عدن للمنزل مع افضل زوج ممكن |
Hepsi de seni ister, inan bana. | Open Subtitles | لم لا ترحم رواد هذا المكان, انهن يريدونك, صدقنى |
Hepsi de seni ister, inan bana. | Open Subtitles | لم لا ترحم رواد هذا المكان, انهن يريدونك, صدقنى |
Bu kızlar, verilen her kuruşa değer. Loretta'yı arayacağım. İkisi de idaresi altında. | Open Subtitles | انهن اسوا من بيني و ساتصل بلوريتا حتي تتعامل معهم |
Ahbap, kızlar bütün yıl bikini giyiyor. Daha güzeli var mı? | Open Subtitles | انهن يلبسن البيكيني اليوم دعونا نعلم بذلك |
Bazen kadın askerler komutanlarına aşık olduklarını sanırlar. Ama bu bir yanılgı, üniforma ve rütbeler kafa karıştırıcı olabilirler. | Open Subtitles | غالبا ما تشعر الجنديات الاناث انهن يحببن مرؤوسيهن ولكن هذا حقاً مجرد وهم |