Sadece bir gece daha, bir şov daha. Başladığın şeyi bitir. | Open Subtitles | لليلة واحدة فقط, عرض واحد فقط انهِ ما بدأته |
Görevini bitir, Doktor, yoksa Amerikalı bitirecek. | Open Subtitles | انهِ عملك دكتور، قبل أن يقضي الأمريكي علينا. |
Makyajını kendin bitir. Öğrettiğim yöntemi biliyorsun. | Open Subtitles | انهِ مكياجكِ بالطريقة التي علّمتِك عليها |
bitir şunun işini! | Open Subtitles | توقعتُ ذلك لأجل المسيح، انهِ الامر |
Bilgisayar, programı kapat. | Open Subtitles | أيها الحاسوب، انهِ البرنامج. |
- Görüşmenizi Bitirin. Savaş bekler. | Open Subtitles | - لا، انهِ مكالمتك، الحرب يمكنها الانتظار - |
Biraı bitir, rahatla, sonra feri dön. | Open Subtitles | انهِ بيرتك، استرخ، ومن ثم عد إلى ذلك |
Yemeğini hemen bitir ve git! | Open Subtitles | انهِ طعامك، ثم ارحل |
Hiçbir şey. Bifteğini bitir. | Open Subtitles | لا شيء، انهِ طعامك |
Babanın başladığını sen bitir. | Open Subtitles | انهِ ما بدأه والدك |
Bir dahaki sefere işini bitir. | Open Subtitles | , المرة القادمة انهِ عملك |
O salak turşuyu bitir ve becer beni! | Open Subtitles | انهِ حبة المخلل وضاجعني |
İşi bitir yoksa gerisini de öldürürüz. | Open Subtitles | انهِ المهمة او سنقتل البقية |
Önce masajını bitir. | Open Subtitles | انهِ التدليك أولاً |
Hadi bitir. Mozart, telefonu kapat. | Open Subtitles | اغلق الخط فحسب (موزارت)، انهِ المخابرة |
O zaman başladığın işi bitir. | Open Subtitles | إذن انهِ ما بدأته! |
Lafını bitir. | Open Subtitles | انهِ كلامك |
bitir çabuk. | Open Subtitles | انهِ الأمر |
- Telefonu kapat! | Open Subtitles | -ماذا؟ انهِ المكالمة! |
Bitirin hadi. | Open Subtitles | انهِ الأمر |