Kumulların tepesine çıkmadan, en son ev. | Open Subtitles | كما هو مسجل , انه اخر منزل عند الخليج , في قمة التلة الترابية |
Bir kez çıktığın birinden duymak istediğin son şey olduğunu biliyorum ama polisler peşimde. | Open Subtitles | اعرف ان هذا الصوت غريب انه اخر شىء تحب ان تسمعه من شخص بعد موعد واحد |
Gitmeden önce ailemin bana verdiği son şey buydu. | Open Subtitles | انه اخر شيء اعطني اياه ابواي قبل ان ارحل |
Beraber geçireceğimiz son gün. Biraz eğlenelim. | Open Subtitles | انه اخر يوم معاً دعنا نحصل علي بعض المرح |
At satışları yaklaşırken Hank'in en son ihtiyacı olan şey bu. | Open Subtitles | يا رجل, انه اخر شئ يحتاجة هناك و المعرض قادم |
Beraber yaptığınız son elbiseyi rezil edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الاخفاق خصوصاً انه اخر تصميم لكم. |
Yani, tuvalet Amerikan hürriyetinin son kalesi olayına geri döndük. | Open Subtitles | اعني لقد كنا صححيين على كون الحمّام انه اخر حصن للحرية الامريكية |
Telsiz hattı kesilmeden önce konuştuğum devriye polisinin son bilinen yeri burası. | Open Subtitles | انه اخر مكان معروف لدورية الشرطي هذا كان على اللاسلكي عندما انقطع الخط |
Bu karşılayıcı. Normalde en son o çıkar. Kahretsin. | Open Subtitles | انه الحارس الطبيعي انه اخر من يغادر |
...ve bu gün Cumhuriyet'in son günü olarak hatırlanacak! | Open Subtitles | وسيتذكرون هذا انه اخر يوم للجمهوريه |
Aynı cinsiyetten boşanma en son moda, biliyor musunuz? | Open Subtitles | الطلاق من نفس الجنس انه اخر شيء أتعلمون |
Burası, bu dünyada olmayı isteyebileceğin son yer. | Open Subtitles | انه اخر مكان على الارض... ...تود ان تتواجد به |
Hoşlandığını bildiğim en son çocuk oydu. | Open Subtitles | انه اخر فتى كنت اعرفه وانتي معجبة به. |
Yılın son buzu herhalde. | Open Subtitles | يبدو انه اخر ثلج هذه السنه. |
- Bu onun son buluşu. | Open Subtitles | انه اخر اختراعاته |
Yılın son buzu herhalde. | Open Subtitles | يبدو انه اخر ثلج هذه السنه. |
Timms filmle ilgili her şeyi biliyordu. Kızı canlı olarak son gören kişi oydu. | Open Subtitles | تيم) يعلم حيال الفيلم) و كما انه اخر شخص راءها |
Bekledikleri en son şeydir bu. | Open Subtitles | انه اخر شيء يتوقعونه |
Patatesmişler gibi davran. Evet ya. son Alman icadı: | Open Subtitles | نعم , انه اخر اختراع الماني : |
Hayatta gideceğim en son yerde. | Open Subtitles | - انه اخر مكان سوف ابقى به لطوال عمري |