"انه يدعى" - Traduction Arabe en Turc

• deniyor
• denir

Biliyorsun Ted, buna "Şükran Günü" deniyor, "Alma Günü" değil.
كما تعلم يا تد .. انه يدعى عيد الشكر و ليس عيد الاخذ اللعين

Pekala, çılgın ve alakasız adam buna banyo yapmak deniyor.
حسناً ، ايها الرجل المجنون انه يدعى الإستحمام عليك تجربة ذلك

Buna sistem deniyor Freddie. Sen de bir ara uğramalısın.
انه يدعى بالتنظيم,فريدي عليك ان تجربه في وقت ما

Kas kasılmalarının neden olduğu kavisten ötürü bu eğilmeye epileps denir.
انه يدعى داء الصرع بسبب التشنجات التى تصيب العضلات

Buna nesne okuma ya da... psikometri denir.
نعم,سيدي,انه يدعى قراءة الغرض المحدد او مطياف الروحانية

Çöküş. Buna çöküş denir ve düzeleceği de yok.
أنهيار انه يدعى أنهيار وانا لا اشعر بالراحة

Buna, "istediğin zaman Noel'dir" deniyor.
انه يدعى: رأس السنة وقتما تريد

Buna ahlaka aykırı davranış deniyor. O yüzden yapabiliriz.
انه يدعى تصرف مشاغب ونعم يمكننا ذلك

Özellikle evlatlık alıyorsan. Buna yuva yapmak deniyor.
انه يدعى القلق خصوصا وان كان تبنيا

Buna balistika deniyor
انه يدعى فنون القتال بالسلاح "باليستيكا"

İskelet deniyor buna. Gayet kullanılan bir kelime.
انه يدعى هيكل عظمي انها كلمة معروفه

Bunu en çok kapalı metal bir kutunun, bir yeni-stil asansörün içindeyken hissediyorsunuz. Bunlara istikamet kontrol asansörleri deniyor.
وسوف تشعرون بها أكثر ما يمكن عندما تجدون أنفسكم محجوزون في صندوق معدني هذا مصعد من طراز جديد انه يدعى " مصعد التحكم بالوجهة "

Robot deniyor.
انه يدعى الرجل الالي

Ona aşk deniyor kardeşim.
انه يدعى الحب يا صديقي

Ne o? Buna, pilositik astrositom* deniyor.
"انه يدعى"الورم النجمي شعري الخلايا

Sınıf Kasımlı kalp yetmezliği denir.
انه يدعى فشل من الفئه الرابعه لانقباض القلب.

Buna dayanıklılık denir.
- هذا مختلف انه يدعى القدرة على الاحتمال

Buna drenaj denir, Eli. Etrafındaki her yer bana ait.
انه يدعى "تصريف" الى انا امتلك كل شىء حولك

Buna gençlik isyanı denir.
انه يدعى التمرد في سن المراهقة.

Buna yeniden inşa edilen anı denir.
انه يدعى ترميم الذاكره