"انه يظن انه" - Traduction Arabe en Turc

• düşünüyor
• sanıyor

Migren olduğunu düşünüyor. Başım ağrıyor, hem de çok kötü.
انه يظن انه الم الشقيقة فعندي صداع قوي في رأسي

Kötülükle savaştığını düşünüyor ve bu adamları Washington'a kadar izlemiş olabilir.
انه يظن انه يقاتل الشر و من الممكن جدا ان يكون لحق بهؤلاء الرجال هنا الى واشنطن

Eğer her şeyi doğru yaparsa, eğer tekniği ve aletlerini mükemmelleştirirse, ilk seferkine erişebilir sanıyor.
انه يظن انه ان قام بضبط كل المتغيرات ان قام بضبط مهاراته و أدواته للوضع المثالي سيشعر بالنشوة الاولى مجددا

Gardını indirdi. Beni kontrol edebileceğini sanıyor.
حذره منخفض انه يظن انه يمكنه ان يتلاعب بي

Hunter korkuyor. Artık babasını tanıyamadığını düşünüyor.
هانتر خائف انه يظن انه لا يعرف والده بعد الان

Sırf bana âşık olduğunu düşünüyor diye, ...15 yaşında bir çocukla mı takılacağım yani?
لن اخدع فتي في الخامسة عشر من عمره فقط لمجرد انه يظن انه واقع في حبي

Takımdaki herkesten daha iyi olduğunu düşünüyor.
انه يظن انه افضل من كل الذين بالفريق

Bundan kurtulabileceğini düşünüyor ve kurtulabilir de.
انه يظن انه سينجو بهذا و قد يفعل

Sanırım kariyerine faydası olacağını düşünüyor.
اعتقد انه يظن انه يساعد في مهنته

Onlara hizmet ettiğini düşünüyor.
انه يظن انه يسدي لهن خدمة

Savaş bölgesinde olduğunu düşünüyor.
انه يظن انه في ساحة حرب

Köyden inme taşralının teki olduğunu düşünüyor.
انه يظن انه قروي نوعا ما

Mükemmel olduğunu düşünüyor, yanılmaz hatta.
انه يظن انه مثالي لا يخطئ حتى

Talimatları takip ederek riske girmediğini sanıyor.
أعنى , انه يظن انه يلعب بأمان بإتباع الأوامر

Tabii ki olacak. Bir dünya zamanı olduğunu sanıyor.
بالطبع انه يظن انه لديه الكثير من الوقت

- Kalp krizi geçirdiğini sanıyor.
انه يظن انه يعاني من ذبحة قلبية

Götürdüğünü sanıyor herhâlde.
حسنا,أظن انه يظن انه فعل